鲁鱼帝虎的意思鲁鱼帝虎的故事详细解释及典故鲁鱼帝虎成语接龙、组词、近义词、反义词
- 鲁鱼帝虎
- 拼音: lǔ yú dì hǔ
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 联合式
- 解释: 指传抄及刊印的文字错误。
- 语法: 作宾语、定语；指传抄及刊印的文字错误。
- 典故出处: 晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’"
- 成语示例:清·阮葵生《茶余客话》第14卷：“较之西域元文，已经三易。其中舛讹，不但～而已。"
- 英文翻译: clerical or typographical errors made through confusing similar characters <erroneous characters of similar forms>
鲁鱼帝虎的意思解释及典故
文三写，鲁成鱼，帝成虎是什么意思？
鲁鱼帝虎”，出于南北朝《颜氏家训》、唐·马总《意林》、唐·虞世南《北堂书钞》等书中：“书三写，鱼成鲁，帝成虎。
”但当我们阅读晋·葛洪《抱朴子》时就会发现，在原本的《抱朴子·遐览》原文中却是：“谚曰：‘书三写，鱼成鲁，虚成虎。’” 究竟是“帝成虎”还是“虚成虎”？是应该归结于形近而误，还是音近而讹呢？我经过考察有三个结果：其一，根据三个字的草书写法相比较，“帝”的书写方法更接近于“虎”字的书写方法，所以“帝成虎”正确。
其二，根据篆书比较，“虚”与“虎”的字形似乎更接近；其三，如果说“虚成虎”正确，为什么在《意林》、《颜氏家训》和《北堂书钞》这些书的引用中，会把“虚”变成了“帝”字呢？为此，我查阅了《康熙字典》中“虎”字，则发现其义项的最后注有：《干禄字书》“虎”通作“‘虍’字头下加‘巾’”这个字。
此字同“帝”字何其相似啊！
综合上述“其一”和“其三”的情况，我认为：“帝成虎”正确。
但无论是“帝成虎”还是“虚成虎”，二者毕竟都是形近而误，只不过是小巫大巫而已。
“三豕涉河”，出于《吕氏春秋·察传》。
说的是：子夏想到晋国去，途经卫国时，听到有人在琅琅地读史书声：“晋国军队，三豕渡河。
”子夏遂停下来对他说：“你读错了，应该是己亥渡河。
那‘己’与‘三’形体相近，‘豕’与‘亥’写法相似。
”但这位读书人却有点生气地说：“书上就是这么写的，我怎么读错啦？”于是，子夏同他一起找来一本专门记载晋国历史的书来核实，结果发现这本书上写的竟是“己亥渡河”。
为慎重起见，再核之别本，亦如此。
此读书人乃认识到自己所读的书有误。
子夏到晋国后，再询问晋国人，果然说是“晋国军队在己亥这天渡过黄河”。
于此，梁·刘勰在《文心雕龙·练字》中指出：“晋之史记，‘三豕渡河’，文变之谬也。
”，意思是说，晋国的史记，把“己亥渡河”写成“三豕渡河”，是形近而误。
这也是佐证。
成语“鲁鱼帝虎三豕涉河”有何典故？成语？
释义 把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
出处 晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”
不是猛虎不下山什么意思？
答---不是猛虎不下山， 不是猛龙不过江。
这里要表达的是一种志气，表明非雄鹰不展翅，非鲸鱼不潜游。如同翱翔于九天的志向，要达成的目
标。鲁鱼帝虎、龙跃虎踞、龙吟虎啸、龙争虎斗、龙睁虎眼、 龙战虎争、龙争虎战、猛虎插翅、猛虎出山、猛虎深山、 猛虎添翼、马马虎虎、盘龙卧虎、骑虎难下、潜龙伏虎
不是猛虎不从大山上下来，形容有能力的人
成语【鱼鲁不辨】是什么意思？
“不辨鲁鱼”的意思是把鲁错写成鱼字。
“不辨鲁鱼”引申自成语“鲁鱼亥豕”，亦作“亥豕鲁鱼”。
鲁鱼亥豕，读音：lǔ yú hài shǐ，汉语成语，释义：把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。
指书籍在撰写或刻印过程中的文字错误。
现多指书写错误，或不经意间犯的错误。
出处：晋·葛洪《抱朴子·遐览》扩展资料与“不辨鲁鱼”意思相近的成语还有：阴差阳错、鲁鱼帝虎阴差阳错 ( yīn chā yáng cuò )，比喻由于偶然的因素而造成了差错。
用法是联合式近义词反义词。
示例：清·曾朴《孽海花》第34回：“真是谈督的官运亨通，阴差阳错里倒被他糊里糊涂的扑灭了。
”鲁鱼帝虎是一个汉语成语，读音lǔ yú dì hǔ，意思是指传写刊印中出现的文字错误。
英文翻译为：printing mistakes owing to similar written forms.
求“鱼笺雁书”的解释？
葬身鱼腹 尸体为鱼所食。
指淹死于水中。
指天射鱼 向着天空去射河里的鱼。
比喻办事一定落空。
甑尘釜鱼 甑里积了灰尘，锅里生了蠹鱼。
形容穷困断炊已久。
也比喻官吏清廉自守。
自相鱼肉 鱼肉：当作鱼肉一般任意宰割。
比喻内部自相残杀。
鱼溃鸟散 比喻军队溃败。
雁杳鱼沉 比喻音信断绝。
殃及池鱼 比喻无缘无故地遭受祸害。
鱼烂土崩 比喻国家内部发生动乱。
鱼网鸿离 鸿：鸿雁;离：遭受。
张网捕鱼，捉到的是鸿雁。
比喻得到的不是自己想要的。
鱼龙曼衍 原指各种杂戏同时演出。
后形容事物杂乱。
也比喻变化很多(含贬义)。
鱼贯而行 象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。
形容一个跟一个单行前进。
鱼跃鸢飞 指万物各得其所。
以蚓投鱼 用蚯蚓做鱼饵钓鱼。
比喻用较小的代价换得较大的收获。
鱼游釜中 釜：锅。
鱼在锅里游。
比喻处境危险，快要灭亡。
鱼传尺素 尺素：古代用绢帛书写，通常长一尺，因此称书信。
指传递书信。
鱼目混珠 混：搀杂，冒充。
拿鱼眼睛冒充珍珠。
比喻用假的冒充真的。
鱼龙混杂 比喻坏人和好人混在一起。
鱼贯而入 象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。
形容一个接一个地依次序进入。
缘木求鱼 缘木：爬树。
爬到树上去找鱼。
比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。
鱼馁肉败 馁：鱼臭烂;败：肉腐烂。
鱼烂肉腐。
泛指变质的食物。
渊鱼丛雀 把鱼赶进深潭，把雀赶到丛林。
原比喻统治者施行暴政，百姓逃往别国。
现也比喻把可以团结的人赶到敌方去。
鱼米之乡 指盛产鱼和稻米的富饶地方。
鱼大水小 比喻生产不够消费。
也比喻机构臃肿，行动不灵。
鱼死网破 不是鱼死，就是网破。
指拼个你死我活。
雁断鱼沉 见“雁逝鱼沉”。
雁去鱼来 书信往来。
雁、鱼均喻书信。
雁逝鱼沉 亦作“雁断鱼沉”。
比喻彼此音讯断绝。
雁素鱼笺 指书信。
羊续悬鱼 羊续，汉时官吏。
羊续把生鱼悬于庭。
形容为官清廉，拒受贿赂。
以筌为鱼 筌：捕鱼的竹器。
把捕鱼工具看作是鱼。
比喻满足对事物表面肤浅认识，不去更深入了解事物本质。
以鱼驱蝇 见“以鱼驱蝇”。
鱼帛狐篝 典出《史记·陈涉世家》：“陈胜吴广喜，念鬼，曰：‘此教我先威众耳。
’乃丹书帛曰‘陈胜王’，置人所罾鱼腹中。
卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。
又闲令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：‘大楚兴，陈胜王’。
卒皆夜惊恐。
旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。
”后以 鱼帛狐声 见“鱼帛狐篝”。
鱼肠尺素 指书信。
鱼肠雁足 泛指书信。
鱼沉鸿断 同“鱼沉雁杳”。
鱼沉雁静 同“鱼沉雁杳”。
鱼沉雁落 典出《庄子·齐物论》：“毛嫱丽姬，人之所美也，鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉!”后以“鱼沉雁落”形容女子容貌美丽。
鱼沉雁渺 见“鱼沉雁渺”。
鱼沉雁杳 比喻书信不通，音信断绝。
鱼封雁帖 泛指书信。
鱼釜尘甑 《后汉书·独行传·范冉》：“(范冉)遭党人禁锢，遂推鹿车，载妻子，捃拾自资，或寓息客庐，或依宿树荫。
如此十馀年，乃结草室而居焉。
所止单陋，有时粮粒尽，穷居自若，言貌无改，闾里歌之曰：‘甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。
’”范冉字史云，桓帝时曾任莱芜长。
后以 鱼贯而出 像游鱼那样连贯着出现。
鱼贯雁比 见“鱼贯雁行”。
鱼贯雁行 比喻连续而进，犹如鱼群相接，雁阵行进。
鱼笺雁书 泛指书信。
鱼惊鸟散 见“鱼溃鸟散”。
鱼溃鸟离 见“鱼溃鸟散”。
鱼烂而亡 鱼腐烂从内脏起。
比喻因内部祸乱而自取灭亡。
鱼烂河决 鱼肉腐烂，黄河溃决。
比喻因自身原因溃败灭亡而不可挽救。
语出《史记·秦始皇本纪论》附录汉班固曰：“河决不可复壅，鱼烂不可复全。
” 鱼烂取亡 见“鱼烂而亡”。
鱼烂瓦解 犹言鱼烂土崩。
鱼瞵鹗睨 像鱼和鹗那样瞪眼注视。
比喻瞠目而视。
鱼龙百变 像鱼龙那样变化多端。
鱼龙变化 谓鱼变化为龙。
比喻世事或人的根本性变化。
鱼龙曼羡 喻世事变幻。
鱼龙曼延 亦作“鱼龙漫衍”。
亦作“鱼龙曼衍”。
①古代百戏杂耍名。
由艺人执持制作的珍异动物模型表演，有幻化的情节。
鱼龙即所谓猞猁之兽，曼延亦兽名。
②喻虚假多变，玩弄权术。
鱼龙漫衍 见“鱼龙曼延”。
鱼鲁帝虎 谓将鱼误写作鲁，帝误写作虎。
泛指文字错讹。
鱼米之地 见“鱼米之乡”。
鱼目混珍 见“鱼目混珠”。
鱼目混珎 见“鱼目混珠”。
鱼目间珠 见“鱼目混珠”。
鱼肉乡里 鱼肉：比喻受宰割;乡里：老百姓。
把地方上的老百姓当作鱼、肉一样任意宰割。
鱼生空釜 同“鱼釜尘甑”。
鱼升龙门 同“鱼化龙”。
鱼书雁帛 见“鱼书雁帖”。
鱼书雁帖 泛指书信。
鱼书雁信 见“鱼书雁帖”。
鱼水和谐 形容夫妇关系和好谐调如鱼水。
鱼水相欢 犹言鱼水和谐。
鱼水相投 犹言鱼水和谐。
鱼尾雁行 谓兵轮行进之队列，一轮居中为首，其它轮船按人字形两旁依次排列，状如鱼尾，又如雁阵。
鱼县鸟窜 鱼被钓，鸟逃窜。
比喻或受制于人，或飘泊流离，处境十分险困。
县，通“悬”。
鱼游沸鼎 见“鱼游沸鼎”。
鱼游沸釜 同“鱼游釜中”。
鱼游燋釜 同“鱼游釜中”。
鱼游釜底 同“鱼游釜中”。
鱼游釜内 同“鱼游釜中”。
鱼游濠上 《庄子·秋水》：“庄子与惠子游于濠梁之上，庄子曰：‘儵鱼出游从容，是鱼之乐也。
’惠子曰：‘子非鱼，安知鱼之乐?’庄子曰：‘子非我，安知我不知鱼之乐?’惠子曰：‘我非子，固不知子矣;子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣。
’庄子曰：‘请循其本，子曰“汝安知鱼乐”云 鱼与熊掌 语本《孟子·告子上》：“鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也;二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
”比喻俱为所欲，难于取舍之物。
鱼鱼雅雅 形容车驾前行威仪整肃的样子。
鱼跃龙门 同“鱼化龙”。
鱼质龙文 鱼的实质，龙的外表。
谓虚有其表。
鸢飞鱼跃 鸢：老鹰。
指万物各得其所、放任自然的乐趣。
渊鱼丛爵 《孟子·离娄上》：“故为渊驱鱼者，獭也;为丛驱爵者，鹯也;为汤武驱民者，桀与纣也。
”后以“渊鱼丛爵”比喻为政不善，结果驱使人民投向敌方。
鱼肉百姓 鱼肉：指受宰割者。
后比喻用暴力欺凌，任意残害无辜的人们。
鱼水深情 象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。
瞎子摸鱼 比喻做事盲目，缺乏调查研究。
信及豚鱼 及：达到;豚：小猪。
信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。
比喻信用非常好。
宵鱼垂化 《吕氏春秋·具备》：“宓子贱治亶父……三年，巫马旗短褐衣弊裘，而往观化于亶父，见夜渔者，得则舍之。
巫马旗问焉，曰：‘渔为得也。
今子得而舍之，何也?’对曰：‘宓子不欲人之取小鱼也。
所舍者小鱼也。
’巫马旗归，告孔子曰：‘宓子之德至矣。
使民暗行，若有严刑于旁。
霄鱼垂化 据《吕氏春秋·具备》载，春秋时孔子弟子宓子贱治亶父(今山东省单县)，体圣人之化，三年，夜间捕鱼的人能将所得小鱼重归水中。
后因以“霄鱼垂化”来称赞官吏的德政。
悬龟系鱼 指任高官显宦。
为渊驱鱼 原比喻残暴的统治迫使自己一方的百姓投向敌方。
现多比喻不会团结人，把一些本来可以团结过来的人赶到敌对方面去。
稳坐钓鱼船 比喻不管发生什么变化，仍然沉着镇静。
瓦影之鱼 喻求庇于人。
为渊驱鱼，为丛驱爵 比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。
爵，通“雀”。
为渊驱鱼，为丛驱雀 比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。
同“为渊驱鱼，为丛驱爵”。
太公钓鱼，愿者上钩 太公：指周初的吕尚，即姜子牙。
比喻心甘情愿地上当。
土崩鱼烂 土崩溃，鱼腐烂。
比喻溃败不可收拾。
吞舟之鱼 能吞舟的大鱼。
常以喻人事之大者。
撒水拿鱼 抽干水捉鱼。
比喻事情容易做，不费气力。
三天打鱼，两天晒网 比喻对学习、工作没有恒心，经常中断，不能长期坚持。
水至清则无鱼 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。
比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。
水清无鱼 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。
射鱼指天 向天射鱼。
喻虽劳而必无所获。
豕亥鱼鲁 《吕氏春秋·察传》载有“己亥”误作“三豕”的故事。
晋葛洪《抱朴子·遐览》：“书字人知之，犹尚写之多误。
故谚曰：书三写，鱼成鲁，虚成虎。
此之谓也。
”后以“豕亥鱼鲁”谓书籍传写或刊印中的文字错误。
池鱼林木 比喻无辜而受连累，遭祸害。
池鱼幕燕 比喻处境危险极易遭殃的人。
池鱼堂燕 比喻无辜受祸。
食鱼遇鲭 比喻调换口味，使不单调。
鲭，鱼肉合烧的美味。
池鱼之祸 见“池鱼之殃”。
池鱼之虑 谓担忧无端受累遭灾。
水到鱼行 比喻条件具备，事情就可办成。
三日打鱼，两日晒网 比喻对学习、工作没有恒心，经常中断，不能长期坚持。
似水如鱼 像鱼和水一样不能离开。
形容关系密切，不可分离。
多指男女情人。
人为刀俎，我为鱼肉 刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。
比喻生杀的权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。
如鱼得水 好象鱼得到水一样。
比喻有所凭借。
也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。
如鱼似水 比喻关系融洽、亲密。
任从风浪起，稳坐钓鱼船 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。
同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
任凭风浪起，稳坐钓鱼船 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。
如鱼饮水，冷暖自知 泛指自己经历的事，自己知道甘苦。
同“如人饮水，冷暖自知”。
前庭悬鱼 比喻不吃请，不受贿。
弃其馀鱼 《淮南子·齐俗训》载：惠施为梁相，从车百乘，犹嫌不足。
庄子泽边见之，弃其馀鱼，以示讽诫。
后因以“弃其馀鱼”比喻节欲知足。
雀马鱼龙 泛指珍禽异兽。
语本《汉书·西域传赞》：“自是之后，明珠、文甲、通犀、翠羽之珍盈于后宫，蒲梢、龙文、鱼目、汗血之马充于黄门，钜象、师子、猛犬、大雀之群食于外囿。
殊方异物，四面而至。
” 清水无大鱼 指待人处事不能求全责备。
鲇鱼上竹 比喻本想前进反而后退。
鲇鱼上竿 同“鲇鱼上竹竿”。
鸟焚鱼烂 《易·旅》：“鸟焚其巢，旅人先笑后号啕。
”《公羊传·僖公十九年》：“其言梁亡何?自亡也。
其自亡奈何?鱼烂而亡也。
”后以“鸟焚鱼烂”谓因内乱而覆亡。
鸟惊鱼骇 像鸟、鱼那种受惊的样子。
鸟惊鱼溃 溃：溃散。
象鸟惊飞，象鱼溃散而逃。
形容军队因受惊扰而乱纷纷地四下溃散。
鸟惊鱼散 见“鸟散鱼溃”。
鸟散鱼溃 溃：溃散。
牛蹄之鱼 见“牛蹄中鱼”。
牛蹄中鱼 牛蹄：是指牛蹄印里的积水。
牛蹄印坑里的鱼。
比喻死期迫近。
鲇鱼上竹竿 俗说鲇鱼能上竹竿，但鲇鱼黏滑无鳞，爬竿毕竟困难。
后以之比喻上升艰难。
鲇鱼缘竹竿 比喻上升艰难。
同“鮎鱼上竹竿”。
马如游鱼 同“马如游龙”。
曼衍鱼龙 曼衍：亦作“漫衍”、“曼延”，巨兽名，古代仿照它排演百戏节目。
鱼龙：古代百戏节目。
古代演出的杂戏名。
比喻事物的离奇变幻。
幕燕鼎鱼 南朝梁丘迟《与陈伯之书》：“将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎?”后遂以“幕燕鼎鱼”比喻处境极危，即将覆灭。
幕燕釜鱼 见“幕燕鼎鱼”。
临川羡鱼 比喻空有愿望，而无实际行动 临河羡鱼 比喻空有愿望，而无实际行动 鲁鱼亥豕 把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。
指传写或刻印中的文字错误 落雁沉鱼 雁见了飞落地面，鱼见了潜入水底。
形容女子容貌美丽动人 鲤鱼跳龙门 古代传说黄河鲤鱼跳过龙门，就会变化成龙。
比喻中举、升官等飞黄腾达之事。
也比喻逆流前进，奋发向上。
鲁鱼帝虎 指文字传抄错误。
临渊羡鱼 意思是站在水边想得到鱼，不如回家去结网。
比喻只有愿望而没有措施，对事情毫无好处。
漏网之鱼 比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。