还淳反朴的意思解释及典故(故事)-成语大全

还淳反朴的意思还淳反朴的故事详细解释及典故还淳反朴成语接龙、组词、近义词、反义词

还淳反朴: 拼音: huán chún fǎn pǔ

频率: 一般

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 联合式

解释: 指回复到原来的淳厚朴实的状态。

语法: 作谓语、宾语；用于书面语。

典故出处: 《梁书·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：‘此言足使还淳反朴，激薄停浇矣。’"

成语示例:唐·李咸用《和友人<喜相遇>》：“～已难期，依德依仁敢暂违。"

英文翻译: recover one‘s original simplicity <regain nature>

还淳反朴的意思解释及典故

淳成语故事？

南朝时期，梁代的明山宾忠厚笃实，家里十分贫寒，外出乘坐牛车。

为了生存，他把唯一的一头牛卖掉，收钱后对买主说：“这牛经常漏蹄，已经治好，恐怕以后会掉毛，只好如实相告。

”买主立即要求退货还钱。

处士阮孝绪感叹他的还淳反朴本性。

此言足使还淳反朴, 激薄停浇矣怎样理解？

语出《梁书·明山宾传》。

足，可以，能够。

还淳反朴，指恢复到人本来的淳厚、朴实的状态。

激，冲刷。

薄，轻薄，不厚道。

停，停止。

浇，刻薄。

大意是：这样的话可以使人们返回淳厚朴实的本性，冲刷轻薄的习气，制止刻薄的行为了。

《山宾卖牛》的翻译？

《山宾卖牛》的翻译：明山宾生性淳厚老实,家里曾经因为贫困,卖掉了所乘坐的牛。

收了牛钱以后,于是对买主说:“这头牛曾经得过漏蹄病,治好很长时间了,恐怕它以后还会复发,不得不告诉你。

” 买主急忙要求退还一部分牛钱。

隐士阮孝绪听说后,感叹说:“这话足以让人返璞归真,停止刻薄吝啬的行为了。

《山宾卖牛》是一篇古文言文，出自《梁书·明山宾传》。

原文是：山宾性笃实,家中尝乏用,货所乘牛。

既售牛收钱,乃谓买主曰:“此牛|经患漏蹄,治差已久,恐后脱发,无容不相语。

” 买主遽追取钱。

处士阮孝绪闻之,叹曰:“此言足使还淳反朴, 激薄停浇矣。

”《山宾卖牛》给我们的启示：山宾卖牛，买卖双方都已成交，山宾却把牛曾经生病的事以实相告，结果买主收回了牛钱，这种诚实无欺的品德令人敬佩。

这则故事，对于今天那些以次充好、以劣充优、以假混真的投机者，造假的经营者们是很有教育意义的。

还开头的成语有哪些？

还珠返璧、还淳返朴、还珠买椟、还年却老、还淳反朴、还元返本、还我河山、还年驻色、还珠合浦、还原反本、还醇返朴、还乡昼锦、还淳反古、还年却老、还淳反素、还朴反古

还的成语有哪些？

带有还字的成语：讨价还价返老还童父债子还还乡昼锦反老还童返本还原返朴还淳告老还家合浦珠还还我河山还淳返朴借尸还魂买椟还珠天道好还讨价还价倦鸟知还要价还价衣锦还乡便还就孤珠还合浦返本还元返本还源反朴还淳返朴还真反正还淳故态复还还淳反古还淳反朴还醇返朴还淳反素还年却老还年驻色还朴反古还元返本还原反本还珠买椟合浦还珠还珠返璧还珠合浦借尸还阳锦囊还矢片甲不还七返还丹却老还童拾带重还束缊还妇往渚还汀以牙还牙以眼还眼乍暖还寒枕席还师逐物不还

带“还”的成语？

返老还童父债子还还乡昼锦断还归宗反老还童返本还原返朴还淳告老还家合浦珠还还我河山还淳返朴借尸还魂买椟还珠天道好还讨价还价倦鸟知还要价还价衣锦还乡便还就孤珠还合浦返本还元返本还源反朴还淳返朴还真反正还淳故态复还还淳反古还淳反朴还醇返朴还淳反素还年却老还年驻色还朴反古还元返本还原反本还珠买椟合浦还珠还珠返璧还珠合浦借尸还阳锦囊还矢片甲不还七返还丹却老还童拾带重还束缊还妇往渚还汀以牙还牙以眼还眼乍暖还寒枕席还师逐物不还告老还乡还年却老一还一报有借无还一报还一报解铃还需系铃人心病还须心药医解铃还是系铃人解铃还须系铃人以眼还眼，以牙还牙即以其人之道，还治其