张袂成阴的意思张袂成阴的故事详细解释及典故张袂成阴成语接龙、组词、近义词、反义词
- 张袂成阴
- 拼音: zhāng mèi chéng yīn
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 偏正式
- 解释: 袂:衣袖。张开袖子能遮转天日,成为阴天。形容人多。
- 语法: 作定语;用于书面语。
- 典故出处: 《晏子春秋·杂下九》:“晏子对曰:‘齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?’"
- 成语示例:
- 英文翻译:
张袂成阴的意思解释及典故
:"齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗如雨,比肩继踵而在,何为无人?"的用意?
距今二千多年前,我国历史上曾出现过一个群雄纷争的春秋战国时代,其中齐国和楚国是大国,而齐国的强大离不开一个人,此人被派到其它国家执行外交任务,帮助齐国解决了许多外交上的争端,他就是晏子。
晏子在会楚王时说"齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗如雨,比肩继踵而在,何为无人?"这句话的意思是:
晏子严肃地回答:“这是什么话?我国首都临淄住满了人。大伙儿把袖子举起来,就是一片云;大伙儿甩一把汗,就是一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀,脚尖碰着脚跟。大王怎么说齐国没有人呢?”
张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?什么意思?
这是晏子使楚里面的话,晏子出使楚国,楚王以晏子身材矮为笑柄,说齐国无人,居然派了晏子当使者。
晏子回答:“(齐之临淄三百闾,)张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!
”意思就是说,光齐国国都临淄就有三百闾人家,一起张开衣袂(衣袖),就能遮住太阳,使天空暗下来,一起挥一挥汗水,就能汇成下雨一样。
在大街上,人挤人肩靠肩(比肩:两个肩膀靠在一起,在这里形容人多),脚尖碰到别人的脚后跟,怎么能说(齐国)无人呢?
古文《晏子使楚》中“张诀成阴,挥汗如雨,比肩接踵而在,何为无人?”的翻译?
原文应该是“张袂成阴”啊。
译文:(人们)展开衣袖能形成阴云,挥洒汗水就像下雨,到处肩挨着肩、脚连着脚,怎么能说(齐国)没有人呢? “比肩接踵而在”的“在”,是“到处”的意思。
齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?
晏子对曰:‘齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?’” 意思就是说:光齐国国都临淄就有三百闾人家,一起张开衣袂(衣袖),就能遮住太阳,使天空暗下来,一起挥一挥汗水,就能汇成下雨一样。
在大街上,人挤人肩靠肩,脚尖碰到别人的脚后跟,怎么能说(齐国)无人呢? 出自:《晏子春秋·杂下九》。张袂成阴挥汗如雨的意思?
张袂成阴挥汗如雨的意思是:张开衣袖就形成浓阴,流下的汗水像下雨
晏子在会楚王时说"齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗如雨,比肩继踵而在,何为无人?"这句话的意思是:
晏子严肃地回答:“这是什么话?我国首都临淄住满了人。大伙儿把袖子举起来,就是一片云;大伙儿甩一把汗,就是一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀,脚尖碰着脚跟。大王怎么说齐国没有人呢?”
挥汗如雨的意思是形容天热出汗多。
张袂成阴,挥汗成雨分别是什么意思啊?
“张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”的意思是人们一起张开袖子,就能遮天;挥洒汗水,就是下雨;街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说齐国没有人呢?
“张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”是什么意思?
张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?
意思:
大伙儿把袖子举起来,就是一片云;大伙儿甩一把汗,就是一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀,脚尖碰着脚跟。大王怎么说齐国没有人呢?
张袂成阴中张什么意思?
在大街上,人挤人肩靠肩(比肩:两个肩膀靠在一起,在这里形容人多),脚尖碰到别人的脚后跟,怎么能说(齐国)无人呢?
张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵共同意思?
张袂成阴:张开袖子能遮掩天日,成为阴天。
形容人多。
挥汗成雨:挥:洒,泼。
用手抹汗,汗洒下去就跟下雨一样。
比肩继踵:比:挨着;踵:脚跟。
肩挨着肩,脚跟着脚。
形容人很多,很拥挤。
看出共同点了吗?
张袂成阴其他应用
组词
张组词袂组词成组词阴组词笔顺笔画
张笔顺笔画袂笔顺笔画成笔顺笔画阴笔顺笔画近义词
张近义词袂近义词成近义词阴近义词反义词
张反义词袂反义词成反义词阴反义词张袂成阴成语接龙
正接
阴曹地府阴差阳错阴错阳差阴惨阳舒阴魂不散阴灵不散阴谋不轨阴谋诡计阴霾密布阴凝冰坚阴险歹毒阴阳惨舒阴阳怪气阴雨晦冥阴阳交错阴阳两面阴云密布阴阳易位阴疑阳战阴阳之变反接
重打鼓,另开张大肆铺张东张西张改而更张纲举目张纲挈目张改弦更张改弦易张慌慌张张狐假鸱张慌里慌张火伞高张火伞张剑拔弩张箭拔弩张解弦更张狼顾鸱张狼突鸱张目瞪口张气焰嚣张七嘴八张熟魏生张五角六张秀才人情纸半张一弛一张有口难张扬厉铺张指李推张自作主张成语词典最新查询成语
白藋同心不落痕迹比岁不登巢倾卵破成算在心椎胸跌足阿世媚俗凡夫俗子敢不如命顾名思义狗捉老鼠后悔无及酣声如雷金断觿决谨慎小心惊喜若狂礼先一饭浪子回头披发左衽日削月朘是非得失宿将旧卒三豕涉河同心戮力疼心泣血无耻之徒万金油香火不绝以暴易乱一劳永逸一鳞一爪装痴作傻成语词典大全 网址链接:https://chengyu.122cha.com/zhoumei3_yan39063.html