天涯比邻的意思天涯比邻的故事详细解释及典故天涯比邻成语接龙、组词、近义词、反义词
- 天涯比邻
- 拼音: tiān yá bǐ lín
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 主谓式
- 解释: 涯：边际；比邻：近邻。远在天涯，也像近如身边。
- 语法: 作宾语、定语；指两者关系很好。
- 典故出处: 唐·王勃《送杜少府之任蜀州》诗：“海内存知己，天涯若比邻。"
- 成语示例:明·王世贞《与吴明卿书》：“～，固古人神旷之说。"
- 英文翻译: distance can‘t keep you two apart
天涯比邻的意思解释及典故
天涯皆比邻什么意思？
虽然相隔极远，但近如邻居一样。
海瑞存知己天涯落比邻这两句诗是什么意思？
〖解释〗四海之内有知己朋友,即使远在天边,也感觉象邻居一样近〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》：“城阙辅三秦,风烟望五津.与君离别意,同是宦游人.海内存知己,天涯若比邻.无为在歧路,儿女共沾巾.”“海内存知己,天涯若比邻.”意思是说：我们分手之后,虽然天各一方,但是不必悲伤.海内有知心的朋友,即使远隔天涯,也像是近邻一样.最后两句就此再推进一层说：“无为在岐路,儿女共沾巾.”意思是,不要在分手的岐路上因离别而悲伤,就像那些青年男女一样地别泪沾巾.以上四句是从曹植的《赠白马王彪》脱化出来的.曹植在和他的弟弟曹彪分离时写道：“丈夫志四海,万里犹比邻.”又说：“忧思成疾 ,无乃儿女仁!”
“与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。”是什么意思？
意思是你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
出自《送杜少府之任蜀州》，是唐代诗人王勃的作品。
此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。
原文如下： 城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文如下： 雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
词句注释 ⑴少府：官名。
之：到、往。
蜀州：今四川崇州。
⑵城阙（què ）辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。
辅，护卫。
三秦，指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。
辅三秦：一作“俯西秦”。
⑶风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。
全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
“海内存知己,天涯若比邻”全诗及其意思是什么？
全诗：
陈阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同时宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
意思：
在三秦护卫着的长安城，遥望五津，只见风烟弥漫。我和你有着相同的离别感慨，因为都是在外面漂泊做官的人。只要在四海之内存在知心朋友，即使远在天边，也想挨着的近邻一样。可千万不要像小女儿那样，在分别的路口，一起哭得泪水沾湿了手巾。
一衣带水和天涯若比邻？
一衣带水和天涯若比邻有很大区别
一个很近，一个很远。一衣带水是相连很近的意思，就隔了像一条衣带那样宽的水。天涯是形容很远的意思，常说的天涯海角，就是天边了，是很难接触到的地方。天涯若比邻形容的是虽然很远，但好像邻居一样。
一衣带水的意思是，原形容像一条衣带那样狭窄的河流。现比喻仅隔一水，极其邻近。
一衣带水的近义词是:迫在眉睫，近在咫尺，近在眉睫，朝发夕至，一水之隔，山水相连
天涯若比邻的意思为：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
天涯若比邻近义词有: 莫逆之交。
一衣带水是人与人的关系很近，天涯若比邻是指两人相距很远但心是互相想念就象居住很近的邻居
一衣带水，指邻邦，天涯若比邻，指好友远在天边仍象在身边
海内存知己，天涯若比邻中比邻是什么意思，是比邻？
你好，我是【all阿里郎烤肉】，很高兴为你解答。
”意思是说：我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。
海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样孟浩然引用的目的是告诉李白，虽然我和你分开了，可是我们的友谊却没有分开，就像邻居一样。
更多专业的科普知识，欢迎关注我。
如果喜欢我的回答，也请给我赞或转发，你们的鼓励，是支持我写下去的动力，谢谢大家。