宋玉东墙的意思解释及典故(故事)

关键字:
成语接龙

宋玉东墙的意思宋玉东墙的故事详细解释及典故宋玉东墙成语接龙、组词、近义词、反义词

宋玉东墙
拼音: sòng yù dōng qiáng
频率: 常用
年代: 古代
词性: 中性词
结构: 偏正式
解释: 宋玉:战国楚诗人。指美丽多情的女子。

语法: 作主语、宾语、定语;指美丽多情的女子。
典故出处: 明·王骥德《易王后》第二折:“谢圣主恩波浩荡,却将个宋玉东墙,错猜做神女高唐。"
成语示例:
英文翻译: 

宋玉东墙的意思解释及典故

东邻之子原文?

东邻之子原文是用繁体字来书写的文章。此文中能用繁体字来书写的字有:东和邻共两字,之子二字无繁体写法,简体字改写繁体书的转换过程为:东字的繁体写作東,如同陈字应写陳,冻字写作凍。邻的繁体写作鄰。因此,东邻之子原文应写作:東鄰之子。

语出冯梦龙的《智囊全集》:西邻之子,六艺娴习,怀璞不售,鹑衣彀食,东邻之子,纥字未识,坐享素封,仆从盈百,又安在乎愚失而智得。

西边邻居家的孩子(青年),精通各种技艺,却没有机会施展,因此吃不好穿不暖,东边邻居的孩子(青年),一个字也不认识,但由于祖先留下了巨额财产,所以仆人都有百多个,又哪里是在于愚昧的就生活得不好聪明的就生活得好呢!

东邻子

三年不顾 三年送目 下蔡倡 下蔡倾 下蔡城危 下蔡迷 偷窥笑眼 增之太长,减之太短 墙东宋 墙头岑寂 太赤 宋家东 宋家邻 宋玉墙 宋玉东家 宋玉东邻 宋玉墙东 宋玉墙头 宋玉邻 宋邻 宋邻东畔 惑阳城 慕宋 施朱施粉 东墙窥宋 东家一笑 东家女 东墙 东邻 东邻女 东邻妙  楚女窥墙 登墙 登墙女 窥宋 窥宋东墙 窥宋玉 窥邻 粉墙偷眼觑 红欹宋玉 莫把一分增减 西邻公子 西邻宋 西邻宋家 西邻玉 迷下蔡 迷下蔡惑阳城 邻墙招 邻宋玉 阳城下蔡 阳城惑 阳城笑

凤飞翱翔兮,四海求凰。无奈佳人兮,不在东墙。直译就行?

原文翻译:

凤鸟翱翔四海,辛苦寻求与它匹配的凰;无奈啊,为什么我屋的隔壁不是住着一位绝色的姑娘!

LS认为“东墙是个典故,意指偷情”,应该不太准确,如果说与其相关的典故,那大概是指《孟子.告子下》里边孟子说的那句:“逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻,则将搂之乎?”

这里孟子说的是反语:“翻过东边人家的墙头,搂抱那家的闺女,就能得到妻子;不去搂抱,就得不到妻子,那么就该去搂抱吗?”,即便如此,也可以看出这只是男方的单方面行动,类似侵犯,算不得偷情。

当然,这里《凤求凰》意境这么优美的古诗当然不会引用这个典故,显然其是化用了著名词赋家+帅哥宋玉的那篇更著名的《登徒子好色赋》,里面一段千古流传的描写美眉的文字,说的就是宋玉东墙隔壁的姑娘,原文如下:

【玉曰:"天下之佳人莫若楚国,楚国之丽者莫若臣里,臣里之美者莫若臣东家之子。东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短 ;著粉则太白,施朱则太赤;眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齿如含贝;嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。】

这是宋玉对楚王说的一段话,目的是证明自己不好色。大概的意思就是:全天下的mm都没有他们家社区(“臣里”,这里“臣”是宋玉,“里”指社区)的mm漂亮,而他们家社区最漂亮的,就是“臣东家之子”,而这么漂亮的美女“登墙”偷窥了他三年,他都没答应人家。

所以,这就是东墙的出处,如果你问的原诗,还想翻译的再闷骚一点,那就是:

凤鸟翱翔四海,在辛辛苦苦寻求它的凰;哥真是相当滴无奈啊,我怎么就没有个漂亮mm,天天趴在我们家东墙头上偷窥我!

辛苦码的字,LZ看可否回答了你的疑问。。。

东什么什么什么成语?

东床之选 秋收东藏 什伍东西 宋玉东墙

失之东隅 失之东隅,收之桑榆 坦腹东床 吾道东矣

西除东荡 西鹣东鲽 西颦东效 旭日东升

西食东眠 西歪东倒 西学东渐 紫气东来

东西南北 东零西碎

东海捞针 东南之宝 东讨西伐 东瞻西望

东闯西踱 东来西去

东观西望、东道主人、东西南朔、东床之选、东观续史

东央西浼、东风人面、东飘西荡、东支西吾、东零西散

东奔西撞、东荡西驰、东搜西罗、东躲西跑、东张西觑

东冲西突、东海逝波、东闪西挪、东蹓西逛、东西易面

古风成语及解释(最少二十个)?

3.荀令留香:三国时期,荀彧为尚书令,称为荀令君。荀令君人品正直高洁,是一君子,姿容也美,相传他到别人家里,走了以后,他曾坐过的地方好几天都有香味。

4.宋玉东墙喻指貌美多情的女子。

5.玉体横陈:意指美人的身体(或尊贵的身体)横躺(或横卧)着。

6.步步生莲花:形容女子步态轻盈。

7.城北徐公:公,古代对尊长和平辈的敬称。城北徐公,指战国时期齐国姓徐的美男子,作美男子的代称

8.赌书泼茶:常用来形容夫妻之间之间琴瑟和鸣、相敬如宾。

9.琴挑文君:比喻挑动对方的爱慕之情,并表达自己的爱意。

形容男人顾家的成语?

宋玉东墙形容美丽而又多情的女子成语没什么只不过一提到这个成语我就想起登徒子好色赋,一个顾家的好男人活生生的让宋玉骂成了千古以来骂痴男的俗语。

宋玉东墙其他应用

组词

宋组词玉组词东组词墙组词

笔顺笔画

宋笔顺笔画玉笔顺笔画东笔顺笔画墙笔顺笔画

近义词

宋近义词玉近义词东近义词墙近义词

反义词

宋反义词玉反义词东反义词墙反义词

宋玉东墙成语接龙

正接

墙倒众人推墙风壁耳墙高基下墙花路草墙花路柳墙里开花墙外香墙面而立墙上泥皮墙头草墙头马上墙外汉墙有耳墙有缝,壁有耳

反接

才过屈宋孤秦陋宋衙官屈宋

参考资料:成语接龙查询宋玉东墙成语接龙

成语词典最新查询成语

出门应辙大发议论达官显宦东来紫气东摇西摆鬼哭神惊积毁销金金马玉堂犁牛骍角龙腾虎掷猛虎下山满坑满谷鸟革翚飞前跋后疐劝善黜恶顺风使船死无对证铁打钢铸雾涌云蒸下车泣罪熊罴之力循名责实冤仇可解不可结玉除彤庭眼观六路远怀近集运斤成风言简意该雨约云期遵道秉义铸木镂冰捉贼捉赃

成语词典大全 网址链接:https://chengyu.122cha.com/songyudongqiang27383.html

展开全部内容