捉衿露肘的意思解释及典故(故事)-成语大全

捉衿露肘的意思捉衿露肘的故事详细解释及典故捉衿露肘成语接龙、组词、近义词、反义词

捉衿露肘: 拼音: zhuō jīn lù zhǒu

频率: 生僻

年代: 古代

词性: 贬义词

结构: 紧缩式

解释: 肘：胳膊肘。形容衣服破烂。比喻顾此失彼，穷于应付。

语法: 作谓语、宾语、定语；指非常贫困。

典故出处: 明·焦竑《焦氏笔乘·募疏》：“伏以捉衿露肘，谁怜子夏之贫。"

成语示例:

英文翻译:

捉衿露肘的意思解释及典故

子衿的成语？

捉衿肘见衿，同“襟”。指整一整衣襟就露出了肘子。形容衣衫褴褛。引申为顾此失彼，处境困难。

施衿结褵本指古代女子出嫁，母亲将五彩丝绳和佩巾结于其身。后比喻父母对子女的教训。

捉衿露肘指整一整衣襟就露出肘子。形容衣衫褴褛。引申为顾此失彼，处境困难。

谁知道成语“捉襟见肘”的来历？

比喻顾此失彼，无法应付时，常用成语“捉襟见肘”。这个成语的“捉”字是拿或提拉的意思；“肘”字粤语读“走”，普通话读zhou的第三声，指小臂和上臂相连处的外侧，中文正名是“胳膊肘”，也就是粤语的“手踭”。

弄明白了几个关键字，成语“捉襟见肘”便不难解释了，它是说破旧又不合身的小衣服，拉一下衣襟（遮住了上面）胳膊肘却露出来了。足见顾此失彼多么严重了！

此语出自《庄子·让王》篇。庄周非常敬佩孔子的学生曾参，赞扬他居住在卫国时，生活贫穷却志向高昂。庄周描述曾参：贫困得破袍子没有面，而且颜色脱落很难看；手脚都长了老茧；有时候三日不生火做饭；十年没见他做过新衣服；他的帽子科不能碰，一整理帽子，帽带子就断了；一拉衣襟，胳膊肘就露出来（原文是‘捉衿而肘见’，即“捉襟见肘”）；脚底上的鞋子都露出了后跟。但他毫不悲观，常常着旧衣破鞋却吟咏《商颂》，那声音溢满了天地之间，高歌的声音像敲打金石般那样美妙动听呢！

人们从上述这段赞美的话中，抽出了“捉襟见肘”成了今天常用成语。

比如说，“他是个小文员，收入本来不高。但是，他要上养老，下养小，将就凑合能维持一家人穿衣吃饭。偏偏这时孩子又因病住院，真是捉襟见肘啊！”

捉襟见肘成语故事？

捉襟见肘意思是拉一下衣襟就露出胳膊肘儿，形容衣服破烂。比喻顾此失彼，穷于应付。读音：zhuōjīnjiànzhǒu。用法：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。出处：

1、战国庄周《庄子·让王》：“十年不制衣，正冠而缨绝，捉襟而肘见，纳履而踵决。”译文：十年没有添制新衣，正一正帽子帽带就会断掉，提一提衣襟臂肘就会外露，穿一穿鞋子鞋后跟就会裂开。

2、清·李绿园《歧路灯》第七十七回：“只为一向窘迫，捉襟见肘，便东涂西抹不来，所以诸事胆怯。”扩展资料：捉襟见肘的近义词有左支右绌。左支右绌是一个汉语成语，拼音为zuǒzhīyòuchù，原指弯弓射箭的姿势，左手支持，右手屈曲。指力量不足，应付了这方面，那方面又出了问题。后用以形容财力或能力不足，顾此失彼的窘状。用法为联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。出处：1、清纪昀《阅微草堂笔记滦阳续录》五：“左支右绌，困不可忍。”译文：应付了这方面，那方面又出了问题。处境困顿无法忍受。2、西汉刘向《战国策·西周》：“养由基曰：‘子何不代我射之也？’客曰：‘我不能教子支左屈右。’”译文：养由基说：“你为何不替我射箭呢？”客人说：“我不能教你左手支持，右手屈曲。”