瞻予马首的意思解释及典故(故事)

瞻予马首的意思瞻予马首的故事详细解释及典故瞻予马首成语接龙、组词、近义词、反义词

瞻予马首

拼音: zhān yú mǎ shǒu

频率: 常用

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 动宾式

解释: 看我马头，指听我的指挥，跟着行事。

语法: 作谓语；指听我的指挥。

典故出处: 春秋·鲁·左丘明《左传·襄公十四年》：“荀偃令曰：‘鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻。’"

成语示例:

英文翻译: to follow my lead

瞻予马首的意思解释及典故

瞻予马首的意思是什么，出处是哪里？

“诸君无意则已，诸君而有意，瞻予马首可也。

”语出《清稗类钞 冯婉贞》，现代汉语的意思是：大家没有这个想法就算了，如果有和我一样的想法，就跟我走好了。

与其坐而待王与的意思？

根据原文此句应为：“与其坐而待亡”

与-释义：参与。

此句意思就是：与其坐着等死。

与其：是指在比较两件事的利害得失而决定取舍时,表示放弃或不赞成的一面。

出自《冯婉贞》：于是集谢庄少年之精技击者而诏之曰：“与其坐而待亡，孰若起而拯之?诸君无意则已;诸君而有意，瞻予马首可也。”众皆感奋。

译文：于是她把谢庄精通武术的少年召集起来，激励他们说：“与其坐着等死，怎比得上奋起抗敌拯救我们的谢庄呢?各位如果没有这种意思也就算了，如果有这种意思的话，就听我的指挥好了。”大家都被激动得振奋起来。

什么马头动词？

马头就是马首。

【成语】：

瞻予马首

【拼音】：

zhān

yú

mǎ

shǒu

【解释】：

看我马头，指听我的指挥，跟着行事。

【出处】：

春秋·鲁·左丘明《左传·襄公十四年》：“荀偃令曰：‘鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻。’”

【英文】：

to

follow

my

lead

【故事】：

春秋时期，秦景公一举打败第二代霸主晋文公的后代晋悼公。晋国为了复仇就联合齐鲁卫郑曹等12国组成伐秦联军。联军一举进攻到秦国的咸阳北，遭到秦军的顽强抵抗，晋军统帅栾偃要求联军看他的马头指向行动，由于各有私心而败北。

瞻云陟屺的意思是什么，出处是哪里？

瞻望咨嗟 瞻前思后 瞻云陟屺 瞻前顾后 瞻予马首 瞻天恋阙

1.瞻望咨嗟 发　音 zhān wàng zī jiē 释　义 咨嗟：赞叹。左顾右看，不停地赞美。形容感触颇深。 出　处 宋·欧阳修《相州昼锦堂记》：“夹道之人，相与骈肩累迹，瞻望咨嗟。”

2.瞻前思后 [zhān qián sī hòu] 释义 思前想后。形容反复思考。《玉娇梨》第十四回：“又缘道途修阻，不能趋侍膝前，仰承教训，遂致孤身流落，有堕家声。瞻前思後，惭愧何堪！”

3.瞻云陟屺 zhān yún zhì qǐ 《诗．魏风．陟岵》:"陟彼屺兮，瞻望母兮。"《新唐书．狄仁杰传》:"荐授并州法曹参军，亲在河阳，仁杰登太行山，反顾，谓左右曰:吾亲舍其下。 最早见于江瞻白云孤飞，曰：“白云亲舍。”瞻怅久之，云移乃得去。 后以"瞻云陟屺"比喻思亲。

4.瞻予马首 【释义】看我马头(所向),意思是听我的指挥,跟着行事。

什么瞻什么马的成语？

白话释义：后来用马首是瞻来比喻服从指挥或乐意追随。瞻，看。

出处：《左传.襄公十四年》记载：塞井夷灶，唯余马首是瞻。

朝代：春秋

作者：左丘明

译文：填井平灶，看我马头（所向），听我的指挥，跟着行事。

诸君而有意,瞻予马首可也，怎么翻译？

诸位如果有意，看我马头的指向（通俗说就是听从我来指挥）就好了。

翻译句子，请君无意则己，诸军而有意，瞻予马首可也？

瞻，是看的意思，予，就是我。

后半句是意思是听我的指挥,跟着行事。

。

这是个成语。

而起承接作用，整句意思是你们如果有（愿意），听我的指挥,跟着行事就可以了。

瞻予马首其他应用

组词

笔顺笔画

近义词

反义词

瞻予马首成语接龙

正接

反接

参考资料：成语接龙查询：瞻予马首成语接龙

成语词典最新查询成语

成语词典大全 网址链接：https://chengyu.122cha.com/chaoyingmuwen40396.html