鞭不及腹的意思鞭不及腹的故事详细解释及典故鞭不及腹成语接龙、组词、近义词、反义词
- 鞭不及腹
- 拼音: biān bù jí fù
- 频率: 常用
- 年代: 古代
- 词性: 贬义词
- 结构: 主谓式
- 解释: 及:到。指鞭子虽长,也不能打马肚子。比喻力量达不到。
- 语法: 作谓语、定语;指力量达不到。
- 典故出处: 春秋·鲁·左丘明《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。"
- 成语示例:《宋史·李宗勉传》:“则脉络相连,可以应援,邈在鄂渚,岂无~之虑。"
- 英文翻译: beyond the range of one‘s ability
鞭不及腹的意思解释及典故
“虽鞭之长,不及马腹”指的是什么成语?
鞭长莫及 “虽鞭之长,不及马腹”意思是说:马肚子不是挨鞭子的地方,鞭子纵然长,也打不到马肚子上去。
春秋时,楚庄王派申舟访问齐国。
从楚国到齐国,要经过宋国,按理应事先通知宋国。
可是楚庄王自恃大国,不把宋国放在眼里,说:“不用通知宋国,只管过去就是!
” 申舟经过宋国的时候,宋国就把他扣留了。
当时执掌宋国国务的华元对国君宋文公说:“楚国使者,经过我国,事先连通知都没有,简直把我国看作已经亡了,成为它的属地了,这是不能容忍的!
我们必须维护主权独立和尊严,不能受这样的侮辱!
他们如果借此发兵,我们大不了也是亡国,我们宁愿战败而亡,决不可屈辱而亡!
”于是,把申舟杀了,并且准备迎击楚国的“问罪之师” 楚庄公听到申舟被杀的消息,果然立刻发兵,向宋国大举进攻,一下子就把宋国团团围住。
据《左传》载,这是鲁宣公十四年秋天九月里的事,可是直到第二年五月里,楚军还是没有取胜,双方相持不下。
这时,宋国曾派大夫乐婴齐去晋国,请求出兵援助。
当时晋景公倒是愿意出兵,但是大夫伯宗却不敢得罪强大的楚国,他对晋景公说:“古话说:‘虽鞭之长,不及马腹’,我们哪里管得着楚国的事儿?不如暂不出兵,且等楚国国势衰退以后再说吧。
”晋景公,就只派了一位大夫叫解扬的,到宋国去安慰一番,并没有给与任何实际的援助。
鞭长莫及文言文?
及:到。原意是鞭子虽长,也不能打马肚子。比喻相隔太远,力量达不到。
【出自】:《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”
【示例】:除掉腹地里几省外国人~,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。
◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十四回
【语法】:紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助
出处
《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”
“鞭长莫及”是一则来源于历史故事的成语,出自鲁国·左丘明《左传·宣公十五年》。
原文:
宋人使乐婴齐告急于晋。晋侯欲救之。伯宗曰:“不可。古人有言曰:‘虽鞭之长,不及马腹。’天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎。”
“鞭长莫及”意思是指虽然鞭子很长,但总不能打到马肚子上,比喻距离太远而无能为力。
鞭长莫及出自《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”原意是说虽然鞭子长,但是不应该打到马肚子上。后用来比喻力量达不到。
文言文原文:
《左传》:“宋人使乐婴齐告急于晋。晋侯欲救之。伯宗曰:‘不可。古人有言曰:“虽鞭之长,不及马腹。”天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎?谚曰:“高下在心。”川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也,君其待之。’乃止。”
翻译:
宋国人派乐婴去晋国告急求援,晋景公想援救宋国。伯宗说:“不行,古人说过:‘虽鞭之长,不及马腹。’上天正在保硝楚国,不能同它争斗。晋国虽然强盛,怎么能违背天意?俗话说:‘高下在心。’河流湖泊能容纳污秽,山林草莽隐藏著毒虫猛兽,美玉隐匿著瑕疵,国君也可以含耻忍辱,也是上天的常规。君王还是等一等吧。”晋景公便停止了出兵。
虽鞭之长不及马腹成语?
鞭长莫及。
意思是指虽然鞭子很长,但总不能打到马肚子上,比喻距离太远而无能为力。
出自《左传·宣公十五年》。
不鞭书生文言文中的鞭的意思是?
(形声。从革,便声。本义:皮制的马鞭)
同本义 [leather-thonged whip] 泛指鞭子
鞭,驱也。——《说文》
其左执鞭弭。——《国语·晋语》
虽鞭之长,不及马腹。——《左传·宣公十五年》
北市买长鞭。——《乐府诗集·木兰诗》
骏马不劳鞭。——唐· 李白《赠友人》
又如:鞭影(马鞭的影子。后以比喻警戒策勉);鞭镫(马鞭与马镫);鞭弭(马鞭和弓)
竹根
新鞭暗入庭,初长两三茎。——张蠙《新竹》
是鞭打的意思。它是名词活用作动词。
书丑而的鞭是什么意思?
古人常用什么长不及来形容力所不能及?
鞭长莫及“虽鞭之长,不及马腹。
”原来是说虽然鞭子长,但是不应该打到马肚子上,后来借指力量达不到。
鞭长莫及 措手不及 望尘莫及 难以企及?
鞭长莫及
【解释】:及:到。原意是鞭子虽长,也不能打马肚子。比喻相隔太远,力量达不到。
措手不及
【解释】:措手:着手处理。来不及动手应付。指事出意外,一时无法对付。
【出自】:元·无名氏《千里独行》楔子:“咱今晚间,领着百十骑人马,偷营动寨,走一遭去,杀他个措手不及。”
望尘莫及
【解释】:莫:不;及:赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。
【出自】:《庄子·田子方》:“夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。”《后汉书·赵咨传》:“令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候,咨不为留。暠送至亭次,望尘不及。”
难以企及
【解释】:企:希望;及:达到。没有希望达到。形容远远赶不上。