三豕涉河的意思三豕涉河的故事详细解释及典故三豕涉河成语接龙、组词、近义词、反义词
- 三豕涉河
- 拼音: sān shǐ shè hé
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 主谓式
- 解释: 比喻文字传写或刊印讹误。
- 语法: 作宾语、定语；指文字刊印讹误。
- 典故出处: 战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·察传》：“过卫，有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’至于晋而问之，则曰晋师己亥涉河。"
- 成语示例:请不要犯～的错误。
- 英文翻译: printer‘s error
三豕涉河的意思解释及典故
文言文，三豕涉河全文翻译？
原文
求闻之若此，不若无闻也。子夏之晋，过卫，有读史记者曰：“晋师三豕涉河。”子夏曰：“非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。”至于晋而问之，则曰，晋师己亥涉河也。
译文
象这样听信传闻，不如不听。子夏到晋国去，经过卫国，有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河。”子夏说：“不对，是己亥日过黄河。古文‘己’字与‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似。”到了晋国探问此事，果然是说，晋国军队在己亥那天渡过黄河。
三豕涉河，什么意思？
涉河，就是过河、渡河之意。
语出《孔子家语》和《吕氏春秋》，原文：求闻之若此，不若无闻也。
子夏之晋，过卫，有读史记者曰：“晋师三豕涉河。
”子夏曰：“非也，是己亥也。
夫己与三相近，豕与亥相似。
”至于晋而问之，则曰，晋师己亥涉河也。
意思是指： 象这样听信传闻，不如不听。
子夏到晋国去，经过卫国，有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河。
”子夏说：“不对，是己亥日过黄河。
古文‘己’字与‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似。
”到了晋国探问此事，果然是说，晋国军队在己亥那天渡过黄河。
至于典故的缘由，是因为在甲骨文中，“三”字和“己”字的字形和现在一样，后来人们就往往用“三豕涉河”或“三豕渡河”，来形容文字上出现错别字而且错得很可笑的情况。
三豕涉河是什么生肖？
三豕涉河是生肖马啊。
三豕涉河里的豕的意思？
shǐ
(象形。甲骨文字形,象猪形,长吻,大腹,四蹄,有尾。本义:猪)同本义 [swine;hog;pig]
豕,彘也。——《说文》
六畜蕃息豚豕猪。——《急就篇》。颜注:“豕者,彘之总名也。”
有豕白蹢。——《诗·小雅·渐渐之石》
豕首纵目。——《楚辞·大招》
有足谓之虫，无足谓之豕。二足而羽谓之禽，四足而毛谓之兽。——《尔雅》
有读史记者曰:“晋师三豕涉河。”子夏曰:“非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。”——《吕氏春秋·察传》
又如:豕心(豕贪食,用以比喻贪婪无厌之心);豕仙(战国时朔人献给燕昭王大豕,此豕年岁已有一百二十年,故称豕仙);豕牢(养猪的房舍);豕突(象野猪一样奔跑乱窜);豕首(猪头似的脸形) 释名: 猪、豚、加（一指公猪）、志（指母猪）。
气味: 加猪肉：酸、冷、无毒（一般猪肉：苦、微寒、有小毒。）
猪油：甘、微寒、无毒。
主治: 母猪蹄：
三朵涉河代表什么意思？
出处：过卫，有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。
’子夏曰：‘非也，是己亥也。
’至于晋而问之，则曰晋师己亥涉河。
战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·察传》 解释：比喻文字传写或刊印讹误。
用法：作宾语、定语；指文字刊印讹误 相近词：三豕渡河
亥豕之讹是什么意思？
应该是亥豕之误，是一个汉语成语，读音是hài shǐ zhī wù。
指因字形相似而出现的错误。《吕氏春秋·察传》记载，春秋时，子夏到晋国去路过卫国，看到卫国史书上写着“晋师三豕涉河”，怀疑应该是“己亥涉河”。到晋国后得到证实，因为“己”与“三”相似，“豕”与“亥”相似，故有此误。
沼河的意思？
“车打沼河”原载清代《象棋百局谱》，不少人不理解这一局名，猜想“沼”字是“沿”字之误印，甚至有的棋书就干脆改局名为“车打沿河”。其实不然，沼河是表面生有薄土架草而下面是泥浆的暗河。为了证明笔者的推断，笔者翻阅了大量的史籍：据历史记载，从西周到春秋战国的数百年中，战车是重要的战争工具，特别是春秋战国时期的中原大战的特点就是车战，但是车战的弱点是受到地形和地质情况的限制，特别是泥沼最能使战车一筹莫展。
◎ 沼 zhǎo
〈名〉
(1) (形声。从水，召声。本义:水池，积水的洼地。上古时期，池和沼都表水池，塘在中古时期才表示水池。一说圆曰池，曲曰沼)
(2) 同本义 [natural pond]
沼，小池也。——《一切经音义》引《说文》
于沼于沚。——《诗·召南·采蘩》
鱼在于沼，亦匪克乐。——《诗·小雅·正月》
龟龙在宫沼。——《礼记·礼运》
涧溪沼沚之毛。——《左传·隐公三年》
王立于沼上。——《孟子》
射沼滨之高鸟。——《淮南子·原道》
茅覆环堵亭，泉添方丈沼。——唐· 白居易《过骆山人野居小池》
(3) 又如:沼沚(池塘。亦借指积水坑);沼气
(4) 池水 [pond water]
御坐前建蓬莱山， 曲池接筵，飞沼拂席。——《水经注》
基本解释
基本字义
● 河
hé ㄏㄜˊ
1. 水道的通称：～道。～沟。～谷。～流。～滩。～沿。～鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。～港。～湾。～网。～运。内～。
2. 特指中国黄河：～套。～防。
3. 指“银河系”：天～。～汉。
详细解释
详细字义
◎ 河 hé
(1) (形声。从水,可声。本义:黄河)
(2) 同本义 [the Huanghe River (the Yellow River)]
河,河水出敦煌塞外 昆仑山,发原注海。——《说文》
导河积石。——《书·禹贡》
河阳之北。——《列子·汤问》
三豕涉河。——《吕氏春秋·慎行论》
(3) 又如:河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟)
(4) 河流的通称 [river]
南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。——《汉书·司马相如传》注
国破山河在,城春草木深。——杜甫《春望》
韩信钓河曲。——《后汉书·郦炎传》
散作满河星。——清· 查慎行《舟夜书所见》
河出伏流。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
鸡翼城河面。——《广东军务记》
沿河施放。
(5) 又如:河次(河边);河浒(河边;河畔);河畔(河滨);河津(河流的渡口);河洲(河中可居的陆地)
(6) 天河,银河 [the Milky River]
秋河曙耿耿。——谢元晖《诗》。注:“天汉也。”
(7) 又如:河星(银河中的星星);河云(指银河)
(8) 指河洲,河滨 [streamside]。如: 河津(河边的渡口);河澳(河边弯曲的地面);河润(指沿河湿润之地);河濆(河边,沿河的高地)
(9) 指河伯 [River Gods]。如:河公(河伯);河庭(河伯的住所)
(10) 指河图 [the plan of the Yellow River-mystic diagram said to have been supernaturally revealed]。如:河纪(指河图)