衣锦之荣的意思解释及典故(故事)

衣锦之荣的意思衣锦之荣的故事详细解释及典故衣锦之荣成语接龙、组词、近义词、反义词

衣锦之荣

拼音: yì jǐn zhī róng

频率: 一般

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 偏正式

解释: 衣：穿。显贵后穿锦绣衣服回归故乡的荣耀。

语法: 作宾语；用于书面语。

典故出处: 《周书·令狐整传》：“然公门之内，须有衣锦之荣。"

成语示例:宋·欧阳修《昼锦堂记》：“一介之士，得志当时，而意气之盛，昔人比之～也。"

英文翻译: 

衣锦之荣的意思解释及典故

“仕宦而至将相，富贵而归故乡”的意思是什么？

原文是：仕宦而至将相，富贵而归故乡。

意思是：做官做到将相，富贵之后回到故乡。

《相州昼锦堂记》欧阳修

第一段落原文：

仕宦而至将相，富贵而归故乡，此人情之所荣，而今昔之所同也。盖士方穷时，困厄闾里，庸人孺子，皆得易而侮之。若季予不礼于其嫂，买臣见弃于其妻。 一旦高车驷马，旗旄导前，而骑卒拥后，夹道之人，相与骈肩累迹，瞻望咨嗟；而所谓庸夫愚妇者，奔走骇汗，羞愧俯伏，以自悔罪于车尘马足之间。此一介之士， 得志于当时，而意气之盛，昔人比之衣锦之荣者也。

第一段落译文：

做官做到将相，富贵之后回到故乡，这在人情上认为是很荣耀的事情，同时古往今来都是这样看的。读书人还处在穷苦的时候在乡里受苦，一般人和小孩都能 轻视他，欺侮他。像苏秦遭到他嫂嫂的无礼对待，朱买臣被他的妻子离弃一样。他们一旦坐着华贵的大车，旌旗在前面引路，骑马的侍从在后面跟随，路两旁的人， 互相肩膀挨着肩膀，脚印叠着脚印，一面望着一面赞叹。这时那些平庸的男子，愚蠢的妇人，却东奔西跑，吓得汗流浃背，羞耻惭愧，趴伏在地上，在大车扬起的灰 尘和骏马的足迹之间懊悔请罪。这是一个读书人，在当时得意，因而意气洋洋的表现，过去人们把它比作穿着锦绣回到故乡那样荣耀。

与荣有关的成语？

与荣有关的成语 ：欣欣向荣、繁荣昌盛、荣辱与共、衣锦荣归、虽死犹荣、繁荣富强、引以为荣、本固枝荣、恩荣并济、富贵显荣、夫荣妻贵、衣锦之荣、不以为耻，反以为荣、繁荣兴旺、荣谐伉俪、卖国求荣、知荣守辱、荣辱得失、一面之荣、存荣没哀、知遇之荣、盛衰荣辱、世路荣枯、梯荣阶禄

荣字开头的成语大全？

欣欣向荣、繁荣昌盛、荣辱与共、衣锦荣归、虽死犹荣、繁荣富强、引以为荣、本固枝荣、恩荣并济、富贵显荣、夫荣妻贵、衣锦之荣、不以为耻，反以为荣、繁荣兴旺、荣谐伉俪、卖国求荣、知荣守辱、荣辱得失、一面之荣、存荣没哀、知遇之荣、盛衰荣辱、世路荣枯、

带荣字的成语有多少个？

带有荣字的成语举例 ：夫贵妻荣、繁荣兴旺、恩荣并济、衣锦之荣、荣谐伉俪、生荣亡哀、富贵显荣、雍荣闲雅、知荣守辱、雍荣华贵、夫荣妻贵、卖国求荣、显祖荣宗、荣辱与共、荣辱得失、雍荣雅步、世路荣枯、荣华富贵、妻荣夫贵、耀祖荣宗、梯荣阶禄、欣欣向荣、贪冒荣宠、发荣滋长、生荣死哀、生荣死衰、昼锦之荣、进退荣辱、存荣没哀、盛衰荣辱

荣字的四字成语？

荣字的四字词语 ：欣欣向荣、繁荣昌盛、荣辱与共、衣锦荣归、虽死犹荣、繁荣富强、引以为荣、本固枝荣、恩荣并济、富贵显荣、夫荣妻贵、衣锦之荣、繁荣兴旺、荣谐伉俪、卖国求荣、知荣守辱、荣辱得失、一面之荣、存荣没哀、知遇之荣、盛衰荣辱、世路荣枯、梯荣阶禄、生荣死哀、发荣滋长、进荣退辱、雍荣尔雅、荣辱升沉、死生荣辱、昼锦之荣

形容回归的成语有哪些？

关于回归的成语及解释如下：【告老还家】：告老：因年老而告退；还：回，返；家：故乡、故里。因年老而辞职回归故乡安度晚年。【归全反真】：回归到完善的、原本的境界。【归邪返正】：返：回归。指改正错误，返回正确道路。【还乡昼锦】：同衣锦昼行，指富贵时穿锦衣回归故乡。【锦衣还乡】：锦：有彩色花纹的丝织品；衣：衣裳。穿着锦绣衣裳回归故里。旧指得志后回到故乡。【锦衣行昼】：富贵了须回归故里。【久客思归】：久客：长期客居在外。指长期客居在外，想回归故乡。【绝圣弃知】：绝：断绝；圣：智慧；弃：舍去，抛开；知：通“智”，智慧。指摒弃聪明智巧，回归天真纯朴。【认祖归宗】：

①寻认祖先，并归还本宗。

②喻指回归故土。【树高千丈，叶落归根】：树长得再高，落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长，最后还是要回归故土。【衣锦之荣】：显贵后回归故乡的荣耀。【昼锦荣归】：大白天穿着锦绣衣裳回归故里。比喻做官后重回故乡，显耀之极。【庄舄思归】：庄舄：战国时越国人。庄舄期望回归故里。形容不忘故国。

衣锦之荣其他应用

组词

笔顺笔画

近义词

反义词

衣锦之荣成语接龙

正接

反接

参考资料：成语接龙查询：衣锦之荣成语接龙

成语词典最新查询成语

成语词典大全 网址链接：https://chengyu.122cha.com/yanjingzhushi34829.html