词不达意的意思词不达意的故事详细解释及典故词不达意成语接龙、组词、近义词、反义词
- 词不达意
- 拼音: cí bù dá yì
- 频率: 常用
- 年代: 近代
- 词性: 贬义词
- 结构: 主谓式
- 解释: 词：言辞，文词；达：表达；意：意思。词句不能充分、确切地表达思想感情。
- 语法: 作谓语、定语；指词语不能确切表达意。
- 典故出处: 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第30回：“还要中西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的毛病。"
- 成语示例:鲁迅《中国小说史略》第14篇：“惟文笔则远不逮。～，粗具梗概而已。"
- 英文翻译: the words fail to express the meaning
词不达意的意思解释及典故
林忆莲的《词不达意》说的是什么故事大致描写暗恋的吗？
歌词原文：
词不达意
演唱：林忆莲
有些人用一辈子去学习
化解沟通的难题
为你我也可以
我的快乐与恐惧猜疑
很想都翻译成言语
带你进我心底
我们就像隔着一层玻璃
看得见却触不及
虽然我离你几毫米
你不会知道我有多着急
无心的坐视不理
我尴尬的沉默里
泪水在滴
我无法传达我自己
从何说起
要如何翻译我爱你
寂寞不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
却词不达意
在你的盲点里寸步不移
不论天晴或下雨
陪着你悲伤欢喜
你难道从来不觉得好奇
你身旁冷清拥挤
我一直在这里
不说一句
却无法翻译我爱你
遗憾不已
我必须得先看明白我自己
翻译成一句我爱你
这首歌描写的是一个内秀的人不知道怎么和对方沟通，怎么表白却又急切希望对方明白自己的心情。如果有人建议你去听，那大概是他也喜欢你，只是他也像歌中所写的那样词不达意。无法表达自己，翻译不出我爱你，喜欢你却只能远远看着你。
菲梦少女2美乐蒂的歌词？
美乐蒂歌词
你要去哪里 和我一起 你
你要去哪里 能不能带我也逃离
故事发生在 2019年的春季
你好像美乐蒂 出现在我的生命
还记得一开始 只敢偷偷看着你
后来亲密无间我们住进一个家里
你总是生气 嫌我什么都不在意
说话总是锋利说我算个什么东西
其实只要在你身边 我才继续下去
虽然偶尔 词不达意
故事简单 却很 生动
四季变换 时间匆匆
烟火 迪士尼 成年人也 需要相拥
阿胖出现 礼物将爱扩充
三人畅想 在每次日落以后
望你的时候 我的眼里 就是宇宙
我的美乐蒂 喜怒哀乐 你
我的美乐蒂 不可思议的际遇
我们是人所以我们懂得改变
别嫌我成长太慢我已经在充着电
所以请先别急回家让我给你煮碗面
有危险我永远会是 挡在你的前面
这一辈子谁能像我为你实现
白羊遇上双子 童话书上是否预见
从黑发到白发 时间证明一切
让我照顾你 放在我的肩
我的美乐蒂 我不断超越我自己只是因为这是你
在我生命 无人比拟
我像一只鱼 在你海里
把你的每次呼吸 都一口 一口地储起
我会在这里 永远等你一起去逃离