伏尸流血的意思伏尸流血的故事详细解释及典故伏尸流血成语接龙、组词、近义词、反义词
- 伏尸流血
- 拼音: fú shī liú xuè
- 频率: 一般
- 年代: 古代
- 词性: 贬义词
- 结构: 联合式
- 解释: 伏尸：横尸在地。指人死亡。形容杀人众多。
- 语法: 作谓语、定语；用于战争等。
- 典故出处: 东汉·班固《汉书·主父偃传》：“古之人君一怒必伏尸流血，故圣王重行之。"
- 成语示例:《魏书·昭成子孙列传》：“天赐六年，天文多变，占者云当有逆臣～。"
- 英文翻译:
伏尸流血的意思解释及典故
伏尸百万流血千里词类活用？
伏尸百万，流血千里是是动词的使动用法。
伏尸百万的伏是倒的意思，倒是不及物动词，不能带宾语，所以它就活用成了使动用法，意思是使百万尸体倒下（杀了百万士兵）
流血千里的流也是不及物动词，不能带宾语，所以也活用成了使动用法，意思是使鲜血流淌千里。
伏尸百万，流血千里。” 是使动用法，，将会使尸横遍野，使血流成河
此句中的伏使动用法:使…伏(倒下)，流血使动用法，使…流血。
“秦有余力而制其弊,追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹”，是什么意思？
秦有剩余的力量趁他们困乏而制服他们，追赶逃走的败兵，百万败兵横尸道路，流淌的血液可以漂浮盾牌。
天子之怒伏尸百万的之是什么意思？
天子之怒伏尸百万的意思是指天子的威严不可侵犯，天子发怒会让数百万人丢失性命，流血千里。这句出自《唐睢不辱使命》中的秦王曰：天子之怒，伏尸百万，流血千里。在这句话中秦王恫吓唐睢，认为天子的威严无与伦此，是不可被挑畔的，天子一怒会让百万人丢掉性命。
“秦王曰：天子之怒,伏尸百万,流血千里”
翻译为：天子发怒（的时候），会有百万人尸体倒下，鲜血流淌千里.
——《战国策·魏策四》
全文及翻译如下
全文
秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。
天子之怒伏尸百万的之是什么意思？之用在主谓间取消句子独立性，无实义
伏尸百万流血千里伏词类活用？
伏字的词类活用是动词活用作定语
若士必怒伏尸二人流血五步天下缟素今日也是是？
这句话的意思是：如果有才能有胆识的人要发怒,就要让两个人倒下,血流五步远,天下人都要穿丧服,今天就是这样。
布衣之下是什么？
布衣是平民的意思。
《战国策》中记载了一个故事，魏国唐睢先生去见秦王，为了一块土地，壮壮胆子顶了几句。秦王一听老大不高兴，于是问曰：“阁下，你出言冒犯，可知道天子之怒乎？”唐睢对曰：“不知。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐睢先生曰：“然则，你知道布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，剃发光足，以头碰地。”唐睢先生曰：“非也，布衣之怒，伏尸二人，流血五步。”秦王一听，与之对视，大笑。