弊车驽马的意思弊车驽马的故事详细解释及典故弊车驽马成语接龙、组词、近义词、反义词
- 弊车驽马
- 拼音: bì chē nú mǎ
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 联合式
- 解释: 敝:破;驽马:劣马。破车劣马。比喻清廉俭朴。
- 语法: 作主语、宾语、定语;指装备差。
- 典故出处: 西汉·刘向《说苑·臣术》:“赖君之赐,得以寿三族及国,交游皆得生焉,臣得暖以饱食,弊车驽马,以奉其身。"
- 成语示例:
- 英文翻译: a decrepit cart drawn by a lean horse--descriptive of thriftiness
弊车驽马的意思解释及典故
弊车驽马文言文翻译?
【原文】 晏子朝,乘敝车,驾驽马,景公见之曰:“嘻!
夫子之禄寡耶?何乘不任之甚也!
”晏子对曰:“赖君之赐,得以寿三族及国交游皆得生焉。
臣得暖衣饱食,敝车驽马,以奉其身,于臣足矣。”晏子出,公使梁丘据遗之辂车乘马①,三返不受,公不悦,趣召晏子,晏子至,公曰:“夫子不受,寡人亦不乘。
”晏子对曰:“君使臣临百官之吏,节其衣服饮食之养,以先齐国之人,然犹恐其侈靡而不顾其行也。
今辂车乘马,君乘之上,臣亦乘之下,民之无义,侈其衣食而不顾其行者,臣无以禁之,遂让不受也。
” 【翻译】 晏子去上朝,坐着(一辆)破车,驾着一匹劣马,景公看见了他说:“呀!
你拿的俸禄少成这样啊?坐什么也不会比它更差了!
”晏子回答说:“(这是)有赖于您的恩赐,才能使家族甚至国家都获益。
我能吃饱穿暖,(有)破车劣马,维持生活,对我来说足够了。
”晏子离开了,景公派梁丘据赠送给晏子诸侯乘的车和四匹马,(晏子)再三推辞不接受,景公不高兴了,急忙召回晏子,晏子到了,景公说:“你不接受(车马)的话,我也不乘坐(车马)了。
”晏子回答说:“您让我做成为一个管理百官的官员,(我应该)节俭对我的衣服、饮食的供养,做齐国人民的表率。
即使如此(我)仍然怕自己的生活过于侈奢而不能履行我的职责;现在有好车好马,您乘,我也乘,于百姓而不顾,(那么对于)那些过着侈奢生活而不履行自己职责的人,我就无法阻止了。
”于是景公就不勉强(他)接受了。
晏子朝乘弊车驾驽马的朝的解释?
晏子入朝的时候,每每乘坐破旧的车子,用劣马拉车。
关于马车很慢的成语?
弊车驽马 弊车驽马,读音是 bì chē nú mǎ,成语,破车劣马。比喻清廉俭朴。出自《说苑》。 中文名 弊车驽马 拼音 bì chē nú mǎ 释义 比喻清廉俭朴 出处 西汉·刘向《说苑·臣术》 敝车驽马 bì chē nú mǎ 成语解释 敝:破;驽马:劣马。破车劣马。比喻清廉俭朴 成语出处 西汉·刘向《说苑·臣术》:“赖君之赐,得以寿三族及国,交游皆得生焉,臣得暖以饱食,弊车驽马,以奉其身。”
关于马车很慢的成语是施施而行
弊字开头四字成语?
弊车羸马 破车瘦马。
比喻处境贫穷。
弊绝风清 弊:坏事;清:洁净。
贪污、舞弊的事情没有了。
形容坏事绝迹,社会风气良好。
弊衣疏食 破旧的衣着,粗粝的饭食。
指生活清苦。
弊衣蔬食 破旧的衣服和粗粝的饭食。
指生活俭朴。
亦作“弊衣箪食”。
弊帚千金 对自家的破旧扫帚,也看成价值千金。
比喻对己物的珍视。
弊,一本作“ 弊帚自珍 对自家的破旧扫帚,也看作很珍贵。
弊衣箪食 〖解释〗破旧的衣服和粗粝的饭食。
弊车驽马 敝:破;驽马:劣马。
破车劣马。
比喻清廉俭朴 弊多利少 指弊端超过有利
求“弊屦”的解释?
成语(点击查看详解) 解释百弊丛生 百:形容多;弊:弊端,害处。
各种弊害都产生出来了。
弊车羸马 破车瘦马。
弊绝风清 弊:坏事;清:洁净。
补偏救弊 偏:偏差;弊:赞美。
补救偏差漏洞,纠正缺点错误。
除奸革弊 除掉坏人,改革弊端。
风清弊绝 贪污、舞弊的事情没有了。
金舌弊口 金舌:用金子做舌头;弊:破。
用金做的舌头,说破了嘴。
比喻说话很多,枉费口舌。
金尽裘弊 皮袍破了,钱用完了。
比喻境况困难。
千金弊帚 比喻东西虽然微贱,却十分珍惜重视。
裘弊金尽 皮袍破了,钱用完了。
切中时弊 切:切合;中:恰好对上;弊:害处。
指发表的言论正好击中当时社会的弊病。
宿弊一清 多年的弊病一下就肃清了。
无私有弊 私:私心;弊:欺骗、蒙混的事情。
因处在嫌疑之地,虽然没有私弊,但容易被人猜疑。
兴利除弊 弊:害处,坏处。
兴办对国家人民有益利的事业,除去各种弊端。
徇私舞弊 徇:曲从;舞:舞弄,耍花样。
为了私人关系而用欺骗的方法做违法乱纪的事。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:指坏事。
因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。
有一利必有一弊 在这一方面有好处,在另一方面就会有坏处。
坐而待弊 坐着等死。
比喻遭遇危难而不采取积极的措施。
弊衣疏食 破旧的衣着,粗粝的饭食。
弊衣蔬食 破旧的衣服和粗粝的饭食。
弊帚千金 对自家的破旧扫帚,也看成价值千金。
弊,一本作“弊帚自珍 对自家的破旧扫帚,也看作很珍贵。
齿弊舌存 谓刚者易折,柔者难毁。
语本汉刘向《说苑·敬慎》:“老子曰:‘夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?’”杜弊清源 杜绝弊端,廓清来源。
救偏补弊 纠正偏向,补救弊端。
权衡利弊 权:称砣。
衡:称杆。
权衡:比较,衡量。
比较一下哪一个有利哪一个有害。
为法自弊 作定自弊。
寻弊索瑕 犹言吹毛求疵。
徇私作弊 见“徇私舞弊”。
医时救弊 匡正时政的弊病。
遗簪弊屦 同“遗簪坠屦”。
遗簪弊履 同“遗簪坠屦”。
营私作弊 见“营私舞弊”。
有利有弊 有好的一面,也有坏的一面欲益反弊 犹言欲益反损。
作法自弊 谓自己立法反而使自己受害。
语出《史记·商君列传》:“(秦惠王)发吏捕商君。
商君亡至关下,欲舍客舍。
客人不知其是商君也,曰:‘商君之法,舍人无验者坐之。
’商君喟然叹曰:‘嗟乎!
为法之敝,一至此哉!
’”弊衣箪食 〖解释〗破旧的衣服和粗粝的饭食。
家有弊帚,享之千金 〖解释〗弊帚:破扫帚;享:供奉。
自家的破扫帚被认为价值千金。
比喻自己的东西即使不好也倍觉珍贵。
有时用于自谦。
通同作弊 〖解释〗作弊:用欺骗的手段做违法乱纪或不合规定的事情。
串通一起做坏事。
舞弊营私 〖解释〗舞:玩弄;弊:指坏事;营:谋求。
弊车驽马 敝:破;驽马:劣马。
比喻清廉俭朴弊多利少 指弊端超过有利