逐末忘本的意思解释及典故(故事)

逐末忘本的意思逐末忘本的故事详细解释及典故逐末忘本成语接龙、组词、近义词、反义词

逐末忘本

拼音: zhú mò wàng běn

频率: 一般

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 联合式

解释: 逐、追逐。追求细枝末节，忘记了事物根本的、主要的部分。

语法: 作谓语、定语、宾语；用于处事。

典故出处: 明·胡应麟《诗薮·近体中》：“今题金山而必曰金玉之金，咏赤城而必云赤白之赤，皆逐末忘本之过也。"

成语示例:

英文翻译: 

逐末忘本的意思解释及典故

忘本逐末的原文及翻译？

原文

一人问造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一两曲，加二斗水，相参

和，酿七日，便成酒。”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相参和，七日而

尝之，犹水也，乃往诮酒家，谓不传与真法。酒家曰：“尔第不循我法耳。”

其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲。”酒家曰：“可有米么？”其人俯

首思曰：“是我忘记下米！” 噫！并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得

酒，而反怒怨教之者之非也。世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是！

译文

有一人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。酒家告诉他：“一斗的米，加

上一两酒引（酒药子），再加上二斗的水，三样相互掺和，这样过了七天，就

变成酒了。” 然而这个人容易忘记，回家后用了二斗水，一两酒引，这样掺和

起来做酒了。过了七天后尝一尝，还跟水差不多，于是就跑过去责怪酒家，说

人家不教他真正的酿酒之法，酒家说：“你只是没有按照我说的方法去做

呀。”这个人说：“我是按照你说的做的：用二斗水，一两酒引子。”酒家问

他：“米放了没有？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！” 哎！连酒

最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人

的不好。当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想着一步登天，结果什

么也学不到，同这个人有什么区别呢？

与忘本逐末意思相近的成语或俗语？

忘本逐末近义成语为：舍近求远

忘本逐末释义：

舍本逐末(忘本逐末)比喻做事不从根本上着手，而在枝节上用功夫。

舍近求远释义

舍：舍弃；逐：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。

与忘本逐末意思相近的成语？

与忘本逐末意思相近的成语是：

（1）舍本逐末 

拼音：[ shě běn zhú mò ]释义：又说弃本逐末。放弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。形容轻重倒置。《汉书·食货志下》：“铸钱采铜…弃本逐末。”

（2）舍本求末 

拼音：[ shě běn qiú mò ]释义：舍：舍弃；求：追求。抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。

（3）背本趋末 

拼音：[ bèi běn qū mò ]释义：古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。

舍本逐末，本末倒置，因小失大

忘了日子的成语？

时光荏苒，时间一点一点地流逝、不知不觉中便稍纵即逝，犹如白驹过隙。岁月匆匆，仿佛昨日还是积雪层层的酷冬，今天已是烈日炙烤的炎夏。时光荏苒须当惜，风雨阴晴勤值历。

日月如梭：意思是太阳和月亮像穿梭一样地来去,形容时间过得很快。出自《侯鲭录》。

逐末忘本 追求细枝末节，忘记事物根本的、主要的部分。

出处：明·胡应麟《诗薮·近体中》：“今题金山而必曰金玉之金，咏赤城而必云赤白之赤，皆逐末忘本之过也。”

流连忘返 流连：留恋不止。玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。

出处：《孟子·梁惠王下》：“从流下而忘反谓之流，从流上而忘反谓之连。”

忘情负义 忘记别人对自己的情义，做出对不起他的事。

废寝忘食 [fèi qǐn wàng shí] 废：停止。顾不得睡觉，忘记了吃饭。形容专心努力。

光阴似箭、 日月如梭、 电光火石、 时不我待、 转瞬即逝、 争分夺秒、 只争朝夕 岁月如流 白驹过隙 稍纵即逝 弹指一瞬 一日千里 光阴似箭 日月如梭

形容忘本的成语？

逐末忘本、忘本负义、忘本逐末数典忘祖,过河拆桥,卸磨杀驴,兔死狗烹,忘恩负义,恩将仇报,以怨报德

逐末忘本其他应用

组词

笔顺笔画

近义词

反义词

逐末忘本成语接龙

正接

反接

参考资料：成语接龙查询：逐末忘本成语接龙

成语词典最新查询成语

成语词典大全 网址链接：https://chengyu.122cha.com/zhuanmianwuqing39161.html