尤而效之的意思尤而效之的故事详细解释及典故尤而效之成语接龙、组词、近义词、反义词
- 尤而效之
- 拼音: yóu ér xiào zhī
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 偏正式
- 解释: 尤:过失;效:仿效。指明知其为错误而有意仿效之。
- 语法: 作谓语、定语;用于书面语。
- 典故出处: 春秋·鲁·左丘明《左传·僖公二十四年》:“尤而效之,罪又甚焉。"
- 成语示例:唐·封演《封氏闻见记·露布》:“高曳长缣,虚张功捷,~,其罪弥大。"
- 英文翻译:
尤而效之的意思解释及典故
尤而效之罪又甚焉是什么意思?
尤而效之,罪又甚焉什么意思 指明知其为错误而有意仿效之,罪上加罪。
文言释义:尤而效之,罪又甚焉⒁。且出怨言,不食其食?
尤而效之,罪又甚焉⒁。
且出怨言,不食其食。
尤(yóu):罪过,过错。
效:仿效,效法。
甚:厉害,严重。
其食:这个“食”指俸禄。
责备这种行为而又效仿它,罪更重啊!
况且说出埋怨的话了,不能吃他的俸禄了。
成语:?而?之?
()而()之成语:堂而皇之、敬而远之、总而言之、久而久之、取而代之、兼而有之、大而化之、默而识之、分而治之、生而知之、等而下之、推而广之、困而学之、极而言之、笼而统之、神而明之、折而族之、品而第之、尤而效之、扩而充之、卧而治之、聚而歼之、虚而虚之、畏而爱之、统而言之、等而上之、笃而论之、要而论之、弦而鼓之、抶而仆之
上下相蒙难以处矣的意思?
互相欺骗;互相隐瞒。
《左传·僖公二十四年》:“上下相蒙,难与处矣。” 唐 杜甫 《岁晏行》:“刻泥为之最易得,好恶不合长相蒙。”
相关联;相符合。
明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通二》:“小学即韵类也,医学即技类也,二者絶不相蒙,尤不应混列一涂。” 明 沉德符 《野获编·神仙·王子龙》:“ 孙 久悉其诬,具回檄,悉言其地里不相蒙,年貌不相对,万万不可行。”
意思是一件事情让他觉得左右为难,不知道该如何去做,其实这个世界之中很多的事情都是这样的,你面对这些问题的时候,整个人觉得非常的困扰,无论如何去做,好像都有着一种不好的预兆。所以说只有通过自己的努力,让自己能够明白其中的不同之后才能够找到一个答案。
意思是下面的人赞美他们的罪过,上面的人奖励他们的欺诈,上下相互欺骗,很难和他们相处了。这句话出自左传的介子推不言禄,所讨论的是对身边的工作环境的解读,如果上面和下面都互相欺骗,那就不好开展工作了,所以上下要及时沟通,化解矛盾纠纷。
上下相蒙难以处矣的意思是:
上下互相欺瞒,难以和他们相处。
上下相蒙,难与处矣出自先秦左丘明《介之推不言禄》 晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。
晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。
推曰:“献公之子九人,唯君在矣。惠、怀无亲,外内弃之。天未绝晋,必将有主。主晋祀者,非君而谁?天实置之,而二三子以为己力,不亦诬乎?窃人之财,犹谓之盗。况贪天之功,以为己力乎?下义其罪,上赏其奸。上下相蒙,难与处矣。”
其母曰:“盍亦求之?以死谁怼?”
对曰:“尤而效之,罪又甚焉!且出怨言,不食其食。”
其母曰:“亦使知之,若何?”
对曰:“言,身之文也。身将隐,焉用文之?是求显也。”
其母曰:“能如是乎?与汝偕隐。”遂隐而死。
晋侯求之,不获,以绵上(地名)为之田。曰:“以志吾过,且旌善人。”
古文观止写人历史故事
译文/注释
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
赏:赐有功也。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
献公:重耳之父晋献公。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
置:立。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
诬:欺骗。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
蒙:欺骗。
盍:何不。
怼(duì):怨恨。
尤:罪过。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
田:祭田。
志:记载。
旌:表彰。
“上下相蒙,难与处矣” 是“上级下级互相欺骗,很难和他们相处”的意思。
翻译:“能如是乎?与汝偕隐?
晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。
推曰:“献公之子九人,唯君在矣。惠、怀无亲,内外弃之。
天未绝晋,必将有主。
主晋祀者,非君而谁?天实置之, 而二三子以为己力,不亦诬乎?窃人之财,犹谓之盗。
况贪天之功,以为己力乎?下义其罪,上赏其奸。
上下相蒙,难与处矣。
” 其母曰:“盍亦求之?以死谁怼?” 对曰:“尤而效之,罪又甚焉!
” 其母曰:“亦使知之,若何?” 对曰:“言,身之文也。
身将隐,焉用文之?是求显也。
” 其母曰:“能如是乎?与女偕隐。
”遂隐而死。
晋侯求之不获,以绵上(地名)为之田。
曰:“以志吾过,且旌善人。
” 翻译:晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介推不要求赏赐,赏赐也没有给他。
介推说:“献公的儿子有九个,惟独国君还在(人世)。
惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。
天没有(打算) 灭绝晋,必定要有主持(国家大事)的主人。
主持晋国祭祀的人,不是君王是谁呢?上天实际已经安排好了的,而这一个二个 的认为是自己的贡献,(这)不是荒谬吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。
更何况贪天的功劳,认为是自己的贡献呢?下面的 (臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的行为)给予赏赐。
上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。
” 他的母亲说:“何不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能)埋怨谁呢?” 回答说:“责备这种行为而又效仿它,罪更重啊!
” 他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?” 回答说:“言语,是身体的装饰。
身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。
” 他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(我)和你一起隐居。
”便隐居到死去。
晋文公寻找他找不到,用绵上作为他的祭田。
说:“用它来标记我的过失,并且表彰善良的人。
”
盍亦求之?以死谁怼,的解释?
何不也去请求爵禄?就这样死了,怨谁? 原文:
晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。推曰:“献公之子九人,唯君在矣。惠、怀无亲,外内弃之。天未绝晋,必将有主。主晋祀者,非君而谁?天实置之,而二三子以为己力,不亦诬乎?窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎?下义其罪,上赏其奸,上下相蒙,难与处矣。”其母曰:“盍亦求之?以死,谁怼?”对曰:“尤而效之,罪又甚焉。且出怨言,不食其食。”其母曰:“亦使知之,若何?”对曰:“言,身之文也。身将隐,焉用文之?是求显也。”其母曰:“能如是乎?与汝偕隐。”遂隐而死。晋文公求之不获,以绵上为之田,曰:“以志吾过,且旌善人。”
译文:
晋文公赏赐跟从他逃亡的人,介之推不谈爵禄,爵禄也没有轮到他。介之推说:“献公的儿子九人,只有国君在世了。惠公、怀公没有亲人,国内外都厌弃他们。上天没有断绝晋国的后嗣,一定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是国君是谁?实在是上天立的他,而那几个人以为是自己的功劳,不是骗人吗?盗窃别人的财物,还叫他做小偷,何况窃取上天的功劳当作自己的功劳呢?下面的人赞美他们的罪过,上面的人奖励他们的欺诈,上下相互欺骗,就难以和他们相处了。”他的母亲说:“何不也去请求爵禄?就这样死了,怨谁?”介之推回答说:“明知是错误而效法它,罪过更要加重了。而且我发出过怨言,不吃国君的俸禄。”他的母亲说:“也要让国君知道这件事,怎么样?”介之推回答说:“言语,是身上的装饰品。身子将要隐藏,哪里还要用盲语去装饰它?这样做,就是为了显露自己了。”他的母亲说:“能够象你说的这样去做吗?我和你一块儿隐居。”于是母子俩隐居到死。晋文公寻找他没有找到,就以绵上作为介之推的封地,说:“以此铭记我的过失,并且表彰善良的人。”
尤什么什么文是一个四字成语?
尤什么什么文是一个四字成语,没有这样的成语。
尤字所有的成语都在这了: 尤物移人、尤云殢雨、无耻之尤、群起效尤、怨天尤人、无尤无怨、殢云尤雨、尤而效之、尤云殢雪、尤花殢雪、负诟忍尤、尤红殢翠、忍尤含垢、殢雨尤云、以儆效尤、云尤雨殢、天生尤物尤组词语?
“尤”字组词:蚩尤、尤物、尤红殢翠、以儆效尤、怨天尤人、尤其、天生尤物、效尤、无尤、尤其是、无耻之尤、愆尤、怨尤、群起效尤、尤云殢雪、殢云尤雨、蚩尤血、蚩尤旗、尤花殢雪、石尤风、石尤、尤物移人、尤异、云尤雨殢、尤而效之、罪尤、无尤无怨、蚩尤祠、招尤、淑尤、尤良、蚩尤戏、尤怨、过尤、寡尤、离尤、尤泥、尤杨、尤悔。
“尤”拼音:yóu
释义:
1、特异的,突出的:尤为。尤异。无耻之尤 。
2、更加,格外:尤其。(古义)
3、过失:效尤(学着别人做坏事)。
4、怨恨,归咎:怨天尤人。
5、姓。尤姓。
详细解释:
1、形声,小篆字形,从乙,又声。乙象植物屈曲生长的样子,受到阻碍,则显示出它的优异。
2、最优异。
尤,异也。——《说文》。朱骏声曰:此字当之犹之古文,犬子也。
尤,怪也。——《小尔雅》。
尤,异也。——《广雅》。
夫有尤物。——《左传·昭公二十八年》。注:“异也。”
而视之尤。——《左传·襄公二十六年》。服注:“甚也。”
然有知强弱之所尤。——《管子·侈靡》。注:“殊绝也。”
夫子,物之尤也。——《庄子》。
又如:尤功(功绩最卓著。亦指功绩最卓著的人)。
3、惊异。
公饮之酒,厚酬之,赐及从者。司马亦如之。张丐尤之。——《左传》。
1、过失,罪过。
废为残贼,莫知其尤。——《诗·小雅·四月》。
又如:尤诟(过失和羞辱);尤违(过失;过错);尤累(过失)。
2、姓。尤姓。
尤其,更加。
义兴人谓三横,而处尤剧。——南朝宋·刘义庆《世说新语·自新》。
尤致思于天文阴阳历算。——《后汉书·张衡传》。
近岁风俗尤为侈靡。——宋·司马光《训俭示康》。
然是说也,余尤疑之。——宋·苏轼《石钟山记》。
而人心惊扰之后,尤宜坐镇仓皇。―― 明《袁可立晋秩兵部右侍郎诰》。
予此行所负之责任,尤倍重于三十年前。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》。
又如:尤甚;尤妙。
请问一下尤字组词怎么组?
蚩尤、尤物、尤红殢翠、以儆效尤、怨天尤人、尤其、天生尤物、效尤、蚩尤冢、无尤、尤其是、无耻之尤、愆尤、怨尤、群起效尤、尤云殢雪、殢云尤雨、蚩尤血、蚩尤旗、尤花殢雪、石尤风、石尤、尤物移人、尤异、云尤雨殢、尤而效之、罪尤、无尤无怨、蚩尤祠、招尤、淑尤、尤良、蚩尤戏、尤怨、过尤、寡尤、离尤、尤泥、尤杨、尤悔
带效字的成语有哪些成语?
诚邀!带效字的成语主要有:以儆效尤、卓有成效、东施效颦、以观后效、上行下效、群起效尤、明验大效、效犬马力、尤而效之、相仿相效、行之有效、效死疆场、酬功给效、报效万一、效犬马力、相仿相效、尤而效之、药石无效、效命疆场等。
欢迎关注城南小学那些事,多年语文教师,班主任,丰富的亲子沟通经验,介绍语文干货。