御沟红叶的意思解释及典故(故事)

御沟红叶的意思御沟红叶的故事详细解释及典故御沟红叶成语接龙、组词、近义词、反义词

御沟红叶

拼音: yù gōu hóng yè

频率: 一般

年代: 古代

词性: 中性词

结构: 偏正式

解释: 御沟：皇城外的护城河。皇城外的护城河水中漂流的红叶。指皇宫中盼望外嫁的宫女。

语法: 作宾语、定语；用于书面语。

典故出处: 宋·孙光宪《北梦琐言》第九卷：“茵与之款接，因见红叶，叹曰：‘此妾所题也。’"

成语示例:元·无名氏《四德记·见色不淫》：“言出鬼神愁，正气漫漫冲斗牛，教我赧颜厚颊自含羞，休休，辜负～空流。"

英文翻译: 

御沟红叶的意思解释及典故

御沟红叶的成语故事？

唐代宫女良缘巧合的故事。

比喻姻缘的巧合。

唐·孟棨《本事诗》载红叶题诗的故事。

御沟红叶成语解释御沟：流经宫苑的河道。

指红叶题诗的故事，后用以比喻男女奇缘。

亦作“御沟流叶”、“红叶之题”。

出处唐·孟棨《本事诗》记载，顾况在洛阳游苑中，流水上得大梧叶，上有宫女题诗，顾况次日也于上游题诗叶上，泛于波中，以此传情。

又一说，题诗宫女名韩翠苹，诗为于祐所得，于又题诗为韩所得，韩、于最终成为夫妻。

？例句～谁与寄，青楼薄幸空遗迹。

◎宋·张孝祥《满江红》

于佑御沟题红叶，元振锈幙用丝牵什么意思？

意思是: 御沟中彼此传递红叶上题写的诗，于祐和宫女韩夫人终成眷属;在幕外牵着红丝线，郭元振有幸娶得美女。

御沟红叶的意思是什么，出处是哪里？

◎宋·张孝祥《满江红》

无情红叶偏向御沟流，诗句上分明永配偶，对景触目恨悠悠```什么意思？

御沟红叶的典故御沟：流经宫苑的河道。

出 处： 唐·孟棨《本事诗》记载，顾况在洛阳游苑中，流水上得大梧叶，上有宫女题诗，顾况次日也于上游题诗叶上，泛于波中，以此传情。

又一说，题诗宫女名韩翠苹，诗为于佑所得，于又题诗为韩所得，韩、于最终成为夫妻。

其他自己理解吧，很容易。

《沉醉东风》古诗原文及翻译？

作者：卢挚题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。

天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。

衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒？注释⑴红叶：化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。

传说大意是某宫女题诗在红叶上，投入御沟承受水流出宫外，被某士子拾得，后巧结良缘。

⑵白衣送酒：指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。

白衣，古代官府衙役小吏着白衣。

赏析题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。

万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。

衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？

红叶诗媒典故？

红叶为媒，也叫红叶题诗、红叶传书，这个传奇源自一个爱情故事。

在封建社会，总是由民间选出成千上万的良家女子到皇宫里服侍帝王、妃子及公主、皇子。这些宫女们如花的青春岁月，便在寂寞的皇宫中消磨掉，凄惨而恓惶，哪里有半点幸福可言。

唐僖宗时，有个宫女叫韩翠苹，身处长安皇城深宫之中，她在一片红叶上题诗：“流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”让红叶随着御河的水漂到宫外。

正巧一位叫于佑的书生傍晚来到皇城御河岸边，正撩水洗手，偶然拾得题诗的红叶。书生为诗中的幽情所感动，也题诗于红叶之上：“曾闻叶上题红怨，叶上题诗寄阿谁?”借流水传到宫中。韩翠苹常偷空到御河边，因此也得到了题诗红叶。两人都心怀爱慕，却无缘相识。

后来，唐僖宗令后宫放宫女3000人，宰相韩咏是韩翠苹同族，收留了她，正碰上于佑在韩府门馆担任文书，韩咏无意中促成好事，做了他们的媒人，二人遂结为伉俪。

婚后，韩翠苹在于佑书箱中发现了红叶，她十分惊异，说：“这红叶上的诗是我作的，夫君是怎么得到的?”于佑就把得红叶事详细讲给了妻子。韩氏又说：“我在宫城御河里也捡到了一片题句的红叶，不知道是宫外何人所写。”她打开自己的衣箱取出了一片红叶，于佑接过来一看上面的题句就连声说：“这是我题的!”韩翠苹感慨万端，又题诗一首道：“一联佳句随流水，十载幽情满素怀。今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。”后来，元曲四大家之一的白朴把这段传奇改编成杂剧《韩翠苹御水流红叶》。

宋代传奇小说《流红记》就载有这个千古佳话，鲁迅校录《唐宋传奇集》也收入此篇。

当然，红叶传书为媒的传说，历代还有不少，但最早版本的当属唐代传奇。唐人范摅的《云溪友议》卷十就记载有类似故事，说：“中书舍人卢渥，应举之岁，偶临御沟，见一红叶，命仆搴来。叶上有一绝句，置于巾箱，或呈于同志。及宣宗既省宫人，初下诏从百官司吏，独不许贡举人。渥后亦一任范阳，独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之，曰：‘当时偶随流，不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰：‘流水何太急，深宫尽日闲，殷勤谢红叶，好去到人间。’”尤其后四句的诗被宋代传奇小说《流红记》所引用，虽然故事大同小异，男主人公也上升为中书舍人卢渥，但看来出处应当在此。

还有一个版本，是唐代孟棨《本事诗》中记载：唐玄宗时诗人顾况于御沟中得一红叶，上有题诗云：“一入深宫里，年年不见春。聊题一红叶，寄与有情人。”顾见诗，因和之：“愁听莺啼柳絮飞，上阳宫里断肠时。君恩不禁东流水，叶上题诗寄与谁？”十多天后，有人来苑中寻春，又于叶上得一小诗，交给顾况曰：“一叶题诗出禁城，谁人愁和独含情。自嗟不及波中叶，荡漾乘风取次行。”遗憾的是，顾况虽痴情地常在御沟旁转悠徘徊，但这位有诗才的宫女再无音讯，有情人难成眷属，故事的结局终于成了悲剧，留下的仅是红叶传诗的梦中情缘，成为一段含着悲悽之情的诗坛佳话。

关于吟咏红叶题诗的文学作品亦有不少。例如：孙觌《熊夫人遣介欲婿泽民小诗戏之》：“不信侯门深似海，水流红叶漫题诗。”赵长卿《小重山·残春》词：“人已远，红叶莫题诗。”赵长卿还有《鹧鸪天·偶有鳞翼之便书以寄文卿》词：“自从别后难相见，空解题红寄好诗。”王实甫《西厢记》第五本第二折：“不闻黄犬音，难传红叶诗，驿长不遇梅花使。”高明《二郎神·秋怀》曲：“无情红叶偏向御沟流，诗句上分明永配偶，对景触目恨悠悠。”瞿佑《剪灯新话·秋香亭记》：“月老难凭，星期易阻，御沟红叶堪烧。”

北宋刘斧在《青琐高议·流红记》中云：“流水，无情也；红叶，无情也。以无情寓无情，而求有情，终为有情者得之，复与有情者合，信前世所未闻也。”清代李渔还据此设计制成了一种如秋叶状的匾额，称 “秋叶匾”，并在《闲情偶寄》里解释说：“御沟题红，千古佳事。取以制匾，亦觉有情。”

三个古人手里拿红带子组成的成语？

成语白刀子进，红刀子出指要杀人见血、动手拼命。红刀子：带血的刀子。

成语御沟红叶唐僖宗巡视四川带去宫中侍书宫娥芳子，芳子很有学问，一天她在红叶上题诗：“流水何太急？深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”题完后就顺手抛进水沟，被襄州进士李茵拾到。恰好在一山民家相遇，芳子见到题诗的红叶，两人遂成良缘 ...

成语红叶之题唐僖宗巡视四川带去宫中侍书宫娥芳子，芳子很有学问，一天她在红叶上题诗：“流水何太急？深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”，题完后就顺手抛进水沟，被襄州进士李茵拾到，恰好在一山民家相遇，两人遂成良缘 ...

谜语御沟流红叶（打成语一）？

唐·孟棨《本事诗》载红叶题诗的故事。

御沟红叶 成语解释 御沟：流经宫苑的河道。

出处唐·孟棨《本事诗》记载，顾况在洛阳游苑中，流水上得大梧叶，上有宫女题诗，顾况次日也于上游题诗叶上，泛于波中，以此传情。

？ 例句～谁与寄，青楼薄幸空遗迹。

韩女幽怀的典故？

唐僖宗时，书生于祐在御沟中拾得落叶一片，上有题诗四句：“流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”祐自此终日思念,于是别取红叶,题诗二句：“曾闻叶上题红怨，叶上题诗寄阿谁？”置于御沟上流，使流入宫中。后来于祐娶得罪被遣宫女韩氏为妻。成婚之日，当二人出示所藏红叶时,相对感泣,以为天意撮合,韩氏因写诗咏其事：“一联佳句题流水,十载幽思满素怀。今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。

《笠翁对韵.三江》奇对偶，只对双。大海对长江。金盘对玉盏，宝烛对银釭。朱漆槛，碧纱窗。舞调对歌腔。兴汉推马武，谏夏著龙逄。四收列国群王服，三筑高城众敌降。跨凤登台，潇洒仙姬秦弄玉；斩蛇当道，英雄天子汉刘邦。颜对貌，像对庞。步辇对徒杠。停针对搁笔，意懒对心降。灯闪闪，月幢幢。揽辔对飞艎。柳堤驰骏马，花院吠村尨。酒晕微酡琼杏颊，香尘浅印玉莲双。诗写丹枫，韩女幽怀流御水；泪弹斑竹，舜妃遗恨积湘江。《新翁对韵.十唐》痛对痒，死对伤。北宋对前唐。宽街对窄巷，暮雨对晨霜。南兵壮，北马强。土炮对金枪。英雄成过往，社稷度存亡。将帅争夺成一状，神佛保佑守三疆。大地茫茫，火燎人间功有赏。长天荡荡，风骚世外过无偿。

“韩女幽怀流御水“吧,韩氏宫女(寄托在题诗红叶上)的幽幽情怀,随着御沟的流水流出宫外,流向人间。 典故来源于唐代《本事诗》以及唐宋传奇文言小说《青琐高议》等等,有好几个版本,也叫《流红记》。

唐僖宗时，于佑于御沟拾一红叶，题诗其上云：“曾闻叶上题红怨，叶上题诗寄阿谁？”置上流，为韩姓宫女得之。后为夫妇。韩姓宫女为此题诗“一联佳句题流水，十载幽思满素怀。今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。”

御沟红叶其他应用

组词

笔顺笔画

近义词

反义词

御沟红叶成语接龙

正接

反接

参考资料：成语接龙查询：御沟红叶成语接龙

成语词典最新查询成语

成语词典大全 网址链接：https://chengyu.122cha.com/yiguanjichu34255.html