五侯蜡烛的意思五侯蜡烛的故事详细解释及典故五侯蜡烛成语接龙、组词、近义词、反义词
- 五侯蜡烛
- 拼音: wǔ hóu là zhú
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 偏正式
- 解释: 五侯：公、侯、伯、子、男。寒食节禁火，宫中分蜡烛给五侯之家。形容豪门贵族的显赫。
- 语法: 作宾语、定语；用于书面语。
- 典故出处: 唐·韩祤《寒食》诗：“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。"
- 成语示例:清·陈维菘《喜迁莺》词：“千载鱼灯，～，赢得三春梦短。"
- 英文翻译:
五侯蜡烛的意思解释及典故
五侯使用的典故是什么？
这个词是指享有特权。
出自“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
”五侯是西汉末年太后王政君的娘家兄弟，凭外戚的身份封侯，胡作非为，却不受惩罚。
诗句的意思是寒食节全国不许生火，但是这规定只针对百姓，到了晚上，那些官宦人家照样点蜡烛。
因为作者采用以汉喻唐的手法，就把五侯的典故用进去了。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。“五侯”的意思？
这是唐代诗人韩翃的《寒食》中的句子。
“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家”，“五侯”一般指东汉时，同日封侯的五个宦官。
这里借汉喻唐，暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的宦官。
这两句是说：“寒食节这天家家都不能生火点灯，但皇宫却例外，天还没黑，宫里就忙着分送蜡烛，除了皇宫，贵近宠臣也可得到这份恩典”。
寒食禁火，是我国沿袭已久的习俗，但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。
诗人对这种腐败的政治现象做出委婉的讽刺。
“日暮汉宫传蜡烛”这句话中的“蜡烛”是什么意思？
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
[译文] 傍晚宫中传递出点燃的蜡烛，淡淡的烟气散入了显贵人家。
[出自] 韩翃 《寒食》春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
注释：寒食：节令，在农历清明节前一、二日，旧俗禁火三日，吃冷食，故称。
御柳：御苑之柳。
旧俗寒食插柳于门，故言及柳。
传蜡烛：唐时寒食宫中特许燃烛，日暮食，以烛燃榆柳之火赐近臣。
五侯：指近幸之臣。
又指宦官。
译文：暮春时节，长安城里漫天飞舞着杨花，寒食节东风吹斜了官中的柳树（袅袅东风中柳絮飞舞）。
黄昏开始宫里颂赐新蜡烛，轻烟先升起在皇帝贵戚家。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家描写什么节日？
描写的是寒食节，古代在清明节前两天的节日，焚火三天，只吃冷食，所以称寒食。
出自唐代韩翃《寒食》，原文为：
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
译文：
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
扩展资料
寒食是中国古代一个传统节日，一般在冬至后一百零五天，清明前两天。古人很重视这个节日，按风俗家家禁火，只吃现成食物，故名寒食。唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣，以示皇恩。
这仪式用意有二：一是标志着寒食节已结束，可以用火了；二是藉此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习，勤政为民。
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。
韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。诗多写送别唱和题材，如《韩君平诗集》，《全唐诗》录存其诗三卷。
五侯蜡烛？
五侯蜡烛，是汉语词汇，出自《寒食》，解释为用以形容豪门权势的显赫景象。
五侯蜡烛其他应用
组词
五组词侯组词蜡组词烛组词笔顺笔画
五笔顺笔画侯笔顺笔画蜡笔顺笔画烛笔顺笔画近义词
五近义词侯近义词蜡近义词烛近义词反义词
五反义词侯反义词蜡反义词烛反义词五侯蜡烛成语接龙
正接
烛尽光穷烛照数计反接
挨三顶五捱三顶五拔十得五拔十失五猜三划五攒三集五攒三聚五躲过初一，躲不过十五二百五二一添作五隔三岔五隔三差五连三接五连三跨五马中关五去天尺五三三五五十十五五一推六二五一退六二五成语词典最新查询成语
长篇宏论顿口无言大声疾呼雕章绘句发隐擿伏功成名立苟且偷安改行迁善归真返璞荒无人烟经年累月借尸还阳金石为开敛手屏足鸥鸟忘机片言只语兽困则噬参参伍伍殊涂一致亡命之徒畏难苟安向火乞儿心亿则乐朽株枯木掩鼻而过一反其道遗簪弊屦忠鲠不挠追根刨底追欢取乐拙口钝腮劚山觅玉成语词典大全 网址链接：https://chengyu.122cha.com/wanhuaqifang29837.html