郢书燕说的意思郢书燕说的故事详细解释及典故郢书燕说成语接龙、组词、近义词、反义词
- 郢书燕说
- 拼音: yǐng shū yàn yuè
- 频率: 生僻
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 联合式
- 解释: 郢：春秋战国时楚国的都城。比喻牵强附会，曲解原意，以讹传讹。
- 语法: 作宾语；指以讹传讹。
- 典故出处: 战国·韩·韩非《韩非子·外储说左上》：“郢人有遗燕相国书者，夜书，火不明，因谓持烛者曰：‘举烛’，云而过书‘举烛’。……燕相白王，王大悦，国以治。治则治矣，非书意也。"
- 成语示例:清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“故持论弥高，弥不免～。"
- 英文翻译:
郢书燕说的意思解释及典故
“郢书燕说”的意思是什么？
郢书燕说的寓意是穿凿附会，曲解原意。
典故古时候，有个人从楚国的郢都写信给燕国的相国。
这封信是在晚上写的。
写信的时候，烛光不太亮，此人就对在一旁端蜡烛的仆人说：“举烛。
”（把蜡烛举高一点）可是，因为他在专心致志地写信，嘴里说着举烛，也随手把“举烛”两个字写到信里去了。
燕相收到信以后，看到信中“举烛”二字，琢磨了半天，自作聪明地说，这“举烛”二字太好了。
举烛，就是倡行光明清正的政策；要倡行光明，就要举荐人才担任重任。
燕相把这封信和自己的理解告诉了燕王，燕王也很高兴，并按燕相对“举烛”的理解，选拔贤能之才，治理国家。
燕国治理得还真不错。
郢人误书，燕相误解。
国家是治理好了，但根本不是郢人写信的意思。
这真是一个穿凿附会的典型例子。
在作者笔下，燕相是一个一边倒,没有自己主见的一个人燕相当然很可笑.他对待人、事没有做到要具体情况具体分析，只凭主观臆想，随意曲解，断章取义
郢书燕说这则寓言故事给你什么启示？
“郢书燕说”比喻曲解原意，以讹传讹。
郢书燕说 一天夜里，楚国京城郢都的一个人在家给燕相国写信。
因为烛焰偏低，飘忽不定的烛光夹著文房用具淡淡的影子，显得有一点昏暗，所以这郢人对侍者说了一声：“举烛。
”明灯高照，写信就看得清楚了。
谁知他在烛光不亮，心中犯急，脑子里想著“举烛”，嘴里念著“举烛”的时候，竟然不知不觉把“举烛”二字也写到信里去了。
过后他没有检查就把信交给了侍者。
燕相国收到那郢人的信以后，反覆看了好几遍。
他始终觉得信中的“举烛”二字非常费解。
久闻四海之内唯楚有才，难道这就是一种莫测高深？燕相国想到这里，忽然灵机一动。
他若有所悟地说：“举烛的意向是崇尚光明，而崇尚光明的人必定会推举光明磊落、才能出众的人担当重任。
照这样看，郢人致书突出‘举烛’二字，其用意原来是为我献策！
” 燕相国把这一想法告诉了燕王，燕王听了十分高兴。
他以相国的政见为原则，广招贤士，从而使燕国政通人和，日益强盛。
启示：：：学习的人应该正确全面理解书本或者他人的意思,不能穿凿附会，曲解其原意
古文《郢书燕悦》翻译？
郢人有遗燕相国书者，夜书。
火不明 ，因谓持烛者日：“举烛。
”而误书“举烛”。
“举烛”非书者意也。
燕相国受 书而说之，曰：“举烛者，尚明也。
尚明也者，举贤而任之”。
燕相白王，王大 悦，国以治。
治则治矣，非书意也。
这个故事成了成语“郢书燕悦”: 从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国。
写时是夜晚，光线不够明亮，就对举着蜡烛的仆人说：“举烛。
”。
结果无意识 地在信里写上了“举烛”两个字。
燕相看到信中“举烛”二字，很高兴，说“‘ 举烛’，就是崇尚清明廉洁。
要施行清明政策，则应举荐贤才担任重任”。
燕相 把这个意思告诉燕王，燕王很高兴，并予以施行。
结果燕治理得很好。
国家倒是 治理好了，却不是写书人的本意。
至于"今世学者多似此类",意思是:现在求学的人大多都是这样.
《郢书燕说》的原文及翻译是什么？以及“燕相白王中白”这句话是什么意思？
原文：
郢人有遗燕相国书者，夜书，火不明，因谓持烛者曰：“举烛。”云而过书“举烛”。举烛，非书意也。燕相受书而说之，曰：“举烛者，尚明也；尚明也者，举贤而任之。”燕相白王，王大悦，国以治。
白：禀告，告诉
郢书燕说是什么意思？
典故 古时候，有个人从楚国的郢都写信给燕国的相国。
在作者笔下，燕相是一个一边倒,没有自己主见的一个人燕相当然很可笑.他对待人、事没有做到要具体情况具体分析，只凭主观臆想，随意曲解，断章取义
郢书燕悦这个故事的寓意是___？
从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国。
写是夜晚，光线不够明亮，就对举着蜡烛的仆人说：“举烛。
结果无意识地在信里写上了“举烛”两个字。
燕相看到信中“举烛”二字，很高兴，说“‘举烛’，就是崇尚清明廉洁。
燕相把这个意思告诉燕王，燕王很高兴，并予以施行。
国家倒是治理好了，却不是写书人的本意。
寓意是:歪打正着 无心插柳
郢书燕说其他应用
组词
郢组词书组词燕组词说组词笔顺笔画
郢笔顺笔画书笔顺笔画燕笔顺笔画说笔顺笔画近义词
郢近义词书近义词燕近义词说近义词反义词
郢反义词书反义词燕反义词说反义词郢书燕说成语接龙
正接
说不过去说白道绿说白道黑说长道短说长论短说长话短说长说短说到曹操，曹操就到说短道长说东道西说大话说地谈天说东谈西说东忘西说短论长说得轻巧说到做到说风说水说古道今说古谈今说黑道白说好说歹说谎调皮说好嫌歹说黄道黑说家克计说来道去说来话长说来说去说梅止渴说亲道热说千道万说七说八说千说万说时迟，那时快说是道非说三道四说说而已说是弄非说是谈非说死说活说说笑笑说条念款说咸扯淡说一不二说一是一，说二是二说雨谈云说嘴打嘴说嘴郎中说嘴说舌反接
没有可接的成语
成语词典最新查询成语
安眉带眼博而寡要拔剑论功剥极将复比肩继踵不可开交摆迷魂阵避世离俗不失时机秉正无私擦边球驰骋沙场嘈嘈杂杂春风夏雨踔厉奋发草木愚夫才疏德薄穿文凿句穿靴戴帽称物平施承先启后出幽迁乔洞察其奸旦旦而伐吊古寻幽敌力角气单枪独马洞悉无遗断雨残云屙金尿银贩夫贩妇浮生若寄翻天覆地防微杜渐斧钺汤镬功成业就割股疗亲膏肓泉石广开言路甘露法雨肝脑涂地惯战能征胡服骑射火上弄冰凌海誓山盟惊才绝艳经多见广剪发杜门嗟悔无及角巾东路疾雷不暇掩耳降心顺俗距跃三百看菜吃饭，量体裁衣可歌可泣开卷有得开山鼻祖靠山吃山，靠水吃水困心横虑乐极哀来沦浃肌髓罗雀掘鼠令人喷饭捋袖揎拳连州比县忙不择价猛虎出山民生凋敝目送手挥牛不喝水强按头琪花玉树琴瑟失调千山万壑欺上罔下曲意承奉穷则思变柔情密意人烟凑集柔远镇迩食不糊口恃才放旷召父杜母神乎其技拾金不昧神龙失势三老五更噬脐莫及升堂入室誓无二心天摧地塌痛贯心膂掏心剖腹痛下针砭亡国破家望门投止为山九仞，功亏一篑雾锁烟迷万世一时旋复回皇析肝吐胆心惊胆落醒聩震聋夏炉冬扇雄深雅健详星拜斗洗心革意兴致索然一表人才跃马弯弓逾墙窥隙遗世独立养生丧死扬砂走石言行不符一笑百媚一言定交寓意深长弋者何慕一枝一节直而不肆振国之患招花惹草朝梁暮陈凿隧入井朝新暮敝自言自语趾踵相错成语词典大全 网址链接：https://chengyu.122cha.com/yushi3_yang36209.html