盛名之下，其实难副的意思盛名之下，其实难副的故事详细解释及典故盛名之下，其实难副成语接龙、组词、近义词、反义词
- 盛名之下，其实难副
- 拼音: shèng míng zhī xià，qí shí nán fù
- 频率: 常用
- 年代: 古代
- 词性: 中性词
- 结构: 复句式
- 解释: 盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。
- 语法: 作宾语、分句；表示谦虚或自我警戒。
- 典故出处: 南朝·宋·范晔《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。"
- 成语示例:姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章：“可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：‘～。’"
- 英文翻译: Fame is a magnifying glass. <The lion is not so fierce as he is painted.>
盛名之下，其实难副的意思解释及典故
盛名之下其实难副什么意思文言文翻译？
意思是高傲刚直的东西容易受到损折，清白高洁的事物容易沾上污秽；高难深奥的乐曲，能和唱的人一定很少，在美好的声名之下，实际的才德常常难以相符。
《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。” 《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”
盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
盛名之下其实难副意思是指形容名气很大，但真实情况可能很难符合。
原句出自于南朝宋时期的历史学家范晔编撰的《后汉书·左周黄列传》。
原文：《阳春》之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副。
近鲁阳樊君，被征初至，朝廷设坛席，犹待神明。
虽无大异，而言行所守无缺。
而毁谤布流，应时折减者，岂非观听望深，声名太盛乎？自顷征聘之士，胡元安、薛孟尝、朱仲昭、顾季鸿等，其功业皆无所采，是故俗论皆言处士纯盗虚声。
白话译文：《阳春》之曲，和唱的少，名气很大，但真实情况可能很难符合。
最近，鲁阳樊君被征召刚到，朝廷设坛席欢迎，如对待神明一样。
虽然没有什么特出的才能，但一言一行，没有什么缺点。
而毁谤传播流行，应时折减，难道不是由于吏民观听期望太深，声名太盛吗？最近征聘的如胡元安、薛孟尝、朱仲昭、顾季鸿等，他们的功业都没有什么可取之处，所以时下的舆论都说处士全都是窃取虚假的名声。
扩展资料：创作背景：元嘉九年（432年），范晔在为彭城太妃治丧期间，行为失检得罪了司徒刘义康，被贬为宣城太守，范晔郁郁不得志，就借助修史来寄托他的志向，开始写作《后汉书》。
范晔以《东观汉记》为基本史料依据，以华峤书为主要蓝本，吸取其他各家书的长处，删繁补缺，整齐故事。
元嘉二十二年（445年），当他完成了本纪、列传的写作，同时又和谢俨共同完成《礼乐志》、《舆服志》、《五行志》、《天文志》 、《州郡志》等五志的时候，有人告发他参与了刘义康的篡位阴谋，因此下狱而死。
谢俨怕受牵连，毁掉了手中的志稿，使《后汉书》只有纪传部分流传了下来。
其实难副中副的意思？
“其实难副”出自《后汉书.黄琼传》:阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。这个成语的原句就是“盛名之下，其实难副”。在这个成语中，“盛”是“盛大”的意思，“副”是“相称，符合”的意思。这句话的意思是:名望很大的人，实际上的才德是很难跟名声相符。指名声可能常常大于实际，常用来自谦或自我警戒。
意思是指形容名气很大，但真实情况可能很难符合
1、盛名之下其实难副，是一句古语，读音shèng míng zhī xià qí shí nán fù ，意思是指形容名气很大，但真实情况可能很难符合。出自《后汉书·左周黄列传》。
2、出处： 《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”
3、示例： 可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。”（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）
盛名之下无虚士出处？
很有名气的人必定有真才实学。相当于名不虚传的意思。
出自贺原《邪派高手》一十四回。
贺原，本名顾鸿，1920年出生，广东人。为香港作家。另有笔名江一明，夏侯晚侍。代表作品是《邪派高手》。其他还有《珠海龙腾》、《白马侠女传》、《太湖龙女传》、《女侠素心兰》等作品。
不矛盾。 1、盛名之下其实难副 说的是“盛名”的上限。因为人云亦云的缘故，盛名难免有虚夸的成分。 但并没有完全否定盛名是假的。 出 处： 《后汉书·左周黄列传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。” 2、盛名之下无虚士 说的是“盛名”的下限。名声大的人必定有真才实学，否则何来“盛名”？ 出处： 《陈书·姚察传》：“ 沛国 刘臻 窃於公馆访《汉书》疑事十馀条，竝为剖析，皆有经据。 臻 谓所亲曰：‘名下定无虚士。’”
盛名之下，其实难副的“副”是什么意思？A？
盛名之下，其实难副 【注音】：shèngmíngzhīxià，qíshínánfù 【释义】：名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。
指名声常常可能大于实际。
用来表示谦虚或自我警戒。
【详解】：盛：大；副：相称，符合。
【同义】：名不副实、徒有虚名 【反义】：名副其实、名不虚传 【典出】：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。
”（《后汉书·黄琼传》） “时又征广汉杨厚、江夏黄琼。
琼，香之子也。
厚既至，豫陈汉有三百五十年之厄以为戒，拜议郎。
琼将至，李固以书逆遗之曰：“君子谓伯夷隘，柳下惠不恭。
不夷不惠，可否之间，圣贤居身之所珍也。
诚遂欲枕山栖谷，拟迹巢、由，斯则可矣；若当辅政济民，今其时也。
自生民以来，善政少而乱俗多，必待尧、舜之君，此为士行其志终无时矣。
常闻语曰：‘峣峣者易缺，皦皦者易污。
’盛名之下，其实难副。
近鲁阳樊君被征，初至，朝廷设坛席，犹待神明，虽无大异，而言行所守，亦无所缺；而毁谤布流，应时折减者，岂非观听望深，声名太盛乎！
是故俗论皆言‘处士纯盗虚声’。
愿先生弘此远谟，令众人叹服，一雪此言耳！
”琼至，拜议郎，稍迁尚书仆射。
琼昔随父在台阁，习见故事；及后居职，达练官曹，争议朝堂，莫能抗夺。
数上疏言事，上颇采用之。
”（《资治通鉴·汉纪四十三·孝顺皇帝上·永建二年》） 【示例】：“可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。
古人云：‘～’。
”（姚雪垠《李自成·第二卷·第四十七章》）
盛名之下，其实难副比喻什么？
盛名之下其实难副意思是指形容名气很大，但真实情况可能很难符合。原句出自于南朝宋时期的历史学家范晔编撰的《后汉书·左周黄列传》。
原文：
《阳春》之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副。近鲁阳樊君，被征初至，朝廷设坛席，犹待神明。虽无大异，而言行所守无缺。而毁谤布流，应时折减者，岂非观听望深，声名太盛乎？自顷征聘之士，胡元安、薛孟尝、朱仲昭、顾季鸿等，其功业皆无所采，是故俗论皆言处士纯盗虚声。
白话译文：
《阳春》之曲，和唱的少，名气很大，但真实情况可能很难符合。最近，鲁阳樊君被征召刚到，朝廷设坛席欢迎，如对待神明一样。虽然没有什么特出的才能，但一言一行，没有什么缺点。而毁谤传播流行，应时折减，难道不是由于吏民观听期望太深，声名太盛吗？最近征聘的如胡元安、薛孟尝、朱仲昭、顾季鸿等，他们的功业都没有什么可取之处，所以时下的舆论都说处士全都是窃取虚假的名声。
扩展资料：
创作背景：
元嘉九年（432年），范晔在为彭城太妃治丧期间，行为失检得罪了司徒刘义康，被贬为宣城太守，范晔郁郁不得志，就借助修史来寄托他的志向，开始写作《后汉书》。范晔以《东观汉记》为基本史料依据，以华峤书为主要蓝本，吸取其他各家书的长处，删繁补缺，整齐故事。
元嘉二十二年（445年），当他完成了本纪、列传的写作，同时又和谢俨共同完成《礼乐志》、《舆服志》、《五行志》、《天文志》 、《州郡志》等五志的时候，有人告发他参与了刘义康的篡位阴谋，因此下狱而死。谢俨怕受牵连，毁掉了手中的志稿，使《后汉书》只有纪传部分流传了下来。
盛名之下，其实难副。（南朝宋·范晔（后汉书·黄琼传））是什么意思？
发音shèngmíngzhīxià，qíshínánfù解释盛：大；副：相称，符合。
名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。
身负盛名常守节，什么意思？
此句的意思是，（我）负有盛名，依然坚持原有的节操不变。
这是清醒而正确的宣示。须知盛名之下其实难副，经常反省自己，我够得上这样的盛名么？从而循名责实，进一步提升和完善自己，才是善者智者之道 。
若是浅薄之人，浪得虚名，便以为老子天下第一，得意忘形，目空一切，那又等而下之了。
有很高的名望，常遵守礼节
指的是名声很大，就一定要守住自己的节操。
盛名之下，其实难副其他应用
组词
盛组词名组词之组词下组词其组词实组词难组词副组词笔顺笔画
盛笔顺笔画名笔顺笔画之笔顺笔画下笔顺笔画其笔顺笔画实笔顺笔画难笔顺笔画副笔顺笔画近义词
盛近义词名近义词之近义词下近义词其近义词实近义词难近义词副近义词反义词
盛反义词名反义词之反义词下反义词其反义词实反义词难反义词副反义词盛名之下，其实难副成语接龙
正接
没有可接的成语
反接
春秋鼎盛重熙累盛繁荣昌盛恭逢其盛躬逢其盛年轻气盛日新月盛日增月盛心浮气盛血气方盛运旺时盛蒸蒸日盛参考资料：成语接龙查询：盛名之下，其实难副成语接龙